Page 77 - AIT0419_E-Paper

Modul 21

www.modul21.com

Modul21 ist ein von Designer Volker Reichert entworfenes Sitzmöbel-System, mit
dem aus gerasterten Polster-Einheiten und einem entsprechenden Tragrahmensy-
stem aus Aluminium beliebig große Sitzlandschaften konfiguriert werden können.
Durch die grundsätzlich freie Positionierbarkeit von Sitzflächen, Rückenlehnen, Arm-
lehnen und Ablageflächen ergeben sich problemlos zahlreiche, individuelle Möbel -
stücke, die maßgenau auf ihren Standort und ihre Nutzung zugeschnitten sind.

Modul21 is a seating furniture system developed by designer Volker Reichert with which
arrangements of any size can be configured from individual cushion modules and a cor-
responding aluminium support frame system. Due to the basically free positioning of
seats, backrests, and shelf space, individual pieces of furniture can be created.

Tapa

www.nowystylgroup.com

Designer Mac Stopa entwarf mit Tapa ein modulares Loungemöbel, das einer archi-
tektonischen Skulptur gleichkommt. Aus unterschiedlich geformten Polsterebenen
aufgeschichtet, kann Tapa ein- oder mehrfarbig ausgeführt werden und je nach Nut-
zungsbereich mit Monoblock-Hockern, Beistelltischen und sogar Schaukeln spiele-
risch zu großräumigen Lounge-Landschaften kombiniert werden. Darüber hinaus
bietet Nowy Styl ne ben der runden Formensprache eine quadratische Variante.
Tapa designed by Mac Stopa is a modular lounge furniture that resembles an architec-
tural sculpture. Made up of layers of differently shaped pouffes, Tapa is available in
one or several colours and can be playfully combined with monoblock stools, and side
tables, to create spacious lounge landscapes. Nowy Styl also offers a square variant.