Page 86 - AIT0419_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS

16

16 Agoralights von • by Agoraphil
Agoralights ist Leuchte und Schallabsorber in
einem. Abgehängte A-Klasse-Absorber bremsen den
Nachhall, während der LED-Ring den Arbeitsplatz bei
minimalem Schattenwurf senkrecht ausleuchtet.

Agoralights is a luminaire and a sound absorber com-
bined in one item. Suspended A-class absorbers mini-
mize reverberation while the LED ring vertically illumi-
17 nates the workstation with only minimal shadowing.
www.agoraphil.de

17 Lighting Pad von • by Nimbus
Auch das Lighting Pad von Nimbus vereint
Leuchte und Schallabsorber. Eine Besonderheit ist die
nahezu unsichtbare Lichtquelle, während das Licht
selbst eine Insel im Raum zu bilden scheint.

The Lighting Pad by Nimbus is likewise a light source
and a sound absorber in one. A special feature is the
almost invisible light source whereas the light itself
appears to produce an island in the room.
www.nimbus-group.com

18 Inois Wave von • by Europlac
Inspiriert von Wasserwellen wurde dieser akus -
tisch wirksame Plattenwerkstoff entwickelt, um Räu-
18 men einen optimalen Klangcharakter zu verleihen und
mit dem Design beruhigend auf das Auge zu wirken.

This acoustically effective panel material was develo-
ped inspired by water waves to give rooms an opti-
mum sound quality and to, at the same time, have a
calming effect on the eyes with its special design.
www.europlac.de

19 Pure von • by Sonatech
Das filzähnliche Material der Sonatech-Absor-
ber sorgt für eine deutliche Nachhall-Reduktion und
verbessert so die Raum akustik spürbar. Das Material
besteht zu 30 Prozent aus recycelten Polyester-Fasern.

The felt-like material of the Sonatech absorber ensu-
res significant reverberation reduction and thereby
19 noticeably improves room acoustics. The material
also consists 30 percent of recycled polyester fibres.
www.sonatech.de

086 • AIT 4.2019