Page 88 - AIT0418_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS PRODUKTE • PRODUCTS

Radial Conference
www.andreuworld.com

Die Radial-Conference-Serie ermöglicht ei-
ne bedarfsorientierte Gestaltung. Sie bietet
unterschiedliche Farben, Formen, Höhen
und Längen, je nach Art und Anzahl des
Personenkreises. Alle Modellvarianten las-
sen sich mit Energiesystemen ausstatten.

The Radial Conference series allows for
needs-oriented design. It offers different
colours, forms, heights and lengths,
depending on the kind and number of the
group of persons. All the model variants
can be equipped with power systems.

Canvaro Compact

www.assmann.de
...ist als Doppelarbeitsplatz wahlweise mit
elektrischer Höhenverstellung in Steh-Sitz-
Funktion erhältlich. Der integrierte Sicht-
schutz mit Schallabsorption ermöglicht
zugleich Einzel- und Teamarbeit. Optional
können die Plätze durch integrierte Leuch-
ten und Sitzcontainer erweitert werden.

...is available as a double workstation
with the option of electrical height
adjustment. The visual protection allows
individual and team working at the same
time. As an option, the workstations can
be complemented with integrated lumi-
naires and seating containers.

Studio
www.bene.com · Entwurf: Thomas Feichtner

Das modulare System aus Tisch, Regal und
Accessoires möchte gezielt Berufs- und Pri-
vatleben vereinen. Die doppelte Tischplatte
mit gefräster Organisationsleiste soll in de-
zentem Design einen organisierten Arbeits-
platz, Stauraum für Persönliches sowie
Wohnlichkeit schaffen. Je nach Einsatzbe-
reich können die Module in Bezug auf
Farbe, Material und Gestell konfiguriert
und untereinander verbunden werden.

The modular system of desk, shelves and
accessories wants to specifically combi-
ne working and private life. The double
desk top with a milled organization dock
is to produce a well-organized workspa-
ce, storage for personal items as well as
cosiness – with an unobtrusive design.
Depending on where they are used, the
modules can be combined and connec-
ted as to colour, material and frame.

088 • AIT 4.2018