Page 76 - AIT0418_E-Paper
P. 76
BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE
BÜRORÄUME IN BERLIN
mit Teppichfliesen von Interface und Teppichboden von Object Carpet
with carpet tiles by Interface and carpeting by Object Carpet
Entwurf • Design de Winder Architekten, Berlin
Die Farbe stammt aus der Computersprache HTML. • Colour: HTML computer language.
Z wei Geschosse eines ehemaligen Fabrikgebäudes am Berliner Spree -
ufer sind heute Schauplatz der deutschen Hauptniederlassung von
Mozilla. Das ortsansässige Architektenduo Klaus und Claudia de Winder
hat die 1.200 Quadratmeter große Fläche für das Softwareunternehmen
aus Kalifornien in eine vielseitige Bürolandschaft verwandelt. Entlang der
Nordfassade, hin zur Spree, sind im 4. Obergeschoss zunächst die Arbeits -
plätze angeordnet. Vertikal drehbare Holzlamellen sorgen auf der schlicht
gestalteten Fläche für die Zonierung und sind im geschlossenen Zustand
zusammen mit den Teppichfliesen der Linie Composure von Interface
akustisch wirksam. Im Raumprogramm ganz oben standen Bereiche für
Telefon- und Videogespräche. Denn als global tätiges Unternehmen findet
die Kommunikation mit den Kollegen täglich weltweit statt. Verglaste
Räume unterschiedlicher Größe sind über den gesamten Grundriss ver -
teilt und bringen Farbe in den Arbeitsalltag. Jedem ist ein HTML-Farb code
zugeordnet, der sich in Vorhängen und Polsterbezügen findet. Boden,
Wand und Decke sind dagegen schallabsorbierend wahlweise mit den
Fliesen von Interface oder mit dem schimmernden Teppich der Quali tät
Silky Seal 1200 von Object Carpet verkleidet. Eine Ebene weiter unten fin-
den die Mitarbeiter in der großzügigen Küche mit Spreeblick Raum für
Pausen, während in dem 130 Quadratmeter großen, multifunktionalen
Be reich dahinter Vorträge, Besprechungen und Workshops – immer mit
Die subtile Struktur der Teppichfliesen bringt Bewegung auf die Fläche. • The structure of the tiles adds movement to the surface. der Möglichkeit, die Kollegen weltweit zuzuschalten – stattfinden. cs
Akustisch wirksam sind die Telefonboxen komplett mit Teppich ausgelegt. • The phone boxes are completely carpeted.
T wo storeys of a former factory building on the banks of the Spree
in Berlin are today the location of the German headquarters of
Mozilla. The local duo of architects Klaus and Claudia de Winder turned
the 1,200 square-metres area into a versatile officescape for the soft-
ware company from California. The workstations are arranged on the
4th upper level along the north façade facing the Spree. Wooden slats
which can be vertically turned produce zoning on the unpretentiously
designed area and, when closed, have an acoustic effect together with
the carpet tiles from the Composure line by Interface. Right at the very
top of the room programme were areas for telephone- and video con-
versations. This is because, in a globally active company, communica-
tion with the colleagues all over the world takes place every day. Glazed
rooms of different sizes are distributed over the whole floor plan and
add colour to the everyday routine. Each of them has an HTML colour
code assigned to it which shows in curtains and upholstery. Floors,
walls and ceilings, on the other hand, are covered either with the
Fotos: Mark Seelen Photography, Hamburg Silky Seal 1200 quality by Object Carpet. One level further down, the
sound-absorbing tiles by Interface or with the shimmering carpet of the
employees find room for breaks in the spacious kitchen with a view of
the Spree whereas, in the 130 square-metres large, multipurpose room
behind it, lectures, meetings and workshops take place.
076 • AIT 4.2018 www.interface.com • www.object-carpet.de • www.dewinder.de
