Page 80 - AIT0418_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE

FIRMENZENTRALE IN OBER-RAMSTADT

mit Bauprodukten von Caparol
with building products by Caparol

Entwurf • Design Brückner & Brückner Architekten, Tirschenreuth
Das neue Haus wertet die Empfangssituation auf. • New building: more attractive reception.

O ber-Ramstadt ist die Heimat der Deutschen Amphi bo lin-Werke, de -
ren bekannteste Marke der Bau pro dukte-Her steller Ca pa rol ist. Die
Firmenzentrale liegt unmittelbar am Eingang zur Stadt. Die Bestands bau -
ten aus den 1950er- und 1960er-Jahren wurden jetzt erweitert. Dafür ver-
antwortlich waren die Architekten-Brüder Peter und Chris tian Brück ner aus
dem oberpfälzischen Tirschen reuth. Ihr über einem Z-förmigen Grundriss
konzipierter dreiflügeliger Neubau orientiert sich in den Dimen sionen am
Be stand und schließt direkt an diesen an. Die markante Fassade wird aus
geschosshohen Natursteinrahmen gebildet. Die Fens terbrüstungen sind
mit hellgrauen Holzpaneelen verkleidet. Es versteht sich von selbst, dass
zur Fassaden-Dämmung das hauseigene Hanf produkt (Capa tect System
Natur+) zur Anwendung kam. Im Inneren beherbergt der Neu bau Arbeits -
plätze für rund 150 Mitarbeiter. Im Erd ge schoss entstand zu dem ein Audi -
to rium für bis zu 300 Zuhörer. Der zentrale Gebäudeflügel wird wiederum
von einem hohen Foyer beherrscht. Der Raum öffnet sich über drei Ge -
schosse hinweg und dient als neuer, großzügiger Besucherempfang. Ein
signalrotes Band, das sich über den Boden, die Wände sowie die Möbel
erstreckt, bildet den Auftakt zu einem vielfarbigen Interieur. Jeder Abtei -
lung des Hauses wurde eine eigene Farbe zugeordnet, die sich jeweils an
Wänden und Decken wiederfindet. Die Umsetzung erfolgte natürlich mit
Caparol-Produkten. Helle Eichenholzoberflächen begleiten die farbige Ge -
Im Foyer empfängt die Besucher eine signalrote „Farbskulptur“. • The new building provides a more attractive reception stal tung und mildern den Farbrausch auf ein anregendes Niveau. ub
Jeder Abteilung des Unternehmens ist eine eigene Farbe zugeordnet. • To each department, its own colour was assigned.
O ber-Ramstadt is the seat of Deutsche Amphibolin-Werke, whose
most well-known brand is Caparol with its building products. The
existing buildings from the 1950s and 1960s have now been comple-
mented. The brothers and architects Peter and Christian Brückner from
Tischenreuth in the Upper Palatinate were commissioned with it. Their
three-wing new building based on a Z-shaped layout is oriented on the
dimensions of the existing buildings and directly adjacent to them. The
striking façade consists of storey-high frames of natural stone. The wind-
ow parapets are clad with light-grey wooden panels. It goes without
saying that the company’s Capatect System Natur+ hemp product was
used for insulating the façade. Inside, the new building accommodates
workstations for approximately 150 employees. On the ground floor is
also an auditorium for an audience of up to 300 persons. The central
wing of the building is dominated by a high foyer. The space opens
across three levels and serves as a new, generous visitor reception. A
signal-red band extending across the floor, the walls as well as the fur-
Fotos: Constantin Meyer Photographie, Köln the building, its own colour was assigned that is found on the respecti-
niture is the prelude to a multi-coloured interior. To each department of
ve walls and the ceilings. The implementation was of course done with
Caparol products. Bright oak surfaces are added to the colourful design
and bring the blaze of colours down to a stimulating level.

080 • AIT 4.2018 www.caparol.de • www.bruecknerundbrueckner.de