Page 75 - AIT0416_E-Paper

raumconcepte

Carry on Plural

Mit der Absicht, ein an die Erfordernis- Hinter der filigranen Erscheinung und Behind the filigree look and the mini-
se des heutigen Arbeitslebens anpas- dem minimalistischen Design verbirgt malist design is an item of seating fur-
sungsfähiges Produkt zu entwickeln, hat sich ein Sitzmöbel, das durch seine niture which convinces due to its stabi-
Mattias Stenberg eine tragbare Sitzgele- Stabilität überzeugt. Aus glasfaserver- lity. Seat shells made of fibreglass-rein-
genheit entworfen. Nicht nur der Titel stärktem, schwer entflammbarem Poly- forced, flame resistant polypropylene
Carry on, sondern auch der demonstra- propylen gefertigte Schalen und Ober- make the seating ensemble a piece of
tive Holzgriff fordert den Nutzer dazu flächen machen die Sitzgruppe zu furniture with versatile uses in work
auf, sich seine Arbeitsumgebung flexi- einem vielfältig einsetzbaren Möbel in rooms and lounges. The modularity of
bel zusammenzustellen und dadurch Arbeits- und Aufenthaltsräumen. Die the series allows flexible combinations
informelle Besprechungssituationen zu Modularität des Programms ermöglicht of three, four, six or nine seats. The
ermöglichen. Das Design besticht durch flexible Kombinationen von drei, vier, frame of die-cast aluminium is availa-
die Kombination aus hochwertig verar- sechs oder neun Sitzplätzen. Das ble in a varnished and a chromed versi-
beiteten Materialien und zeitgenössi- Gestell aus Druckguss-Aluminium gibt on and the product can also be com-
scher Farb- und Formgebung. Sitzhöhe es in lackierter und verchromter Aus- plemented with slender armrests and
und Durchmesser betragen 45 Zentime- führung, darüber hinaus kann das Pro- seat cushions. USB ports are integrated
ter; das Holzgestell wird wahlweise mit dukt um schlanke Armlehnen und Sitz- into the side panel.
Leder oder Stoff bezogen und ist in ver- polster ergänzt werden. In der Seiten-
schiedenen Farben erhältlich. platte sind USB-Anschlüsse integriert. s Pedrali www.pedrali.it

Trennwandsysteme

Schrankwandsysteme

Sit In
Innenausbau
With the intention of developing a Schon im Firmennamen All plus steckt The company name, All, already hints at Serienfertigung
product adapted to the needs of die Liebe zum Material Aluminium, the love of aluminium to which the com-
today’s working life, Mattias Stenberg dem sich die Firma aufgrund seiner pany is committed due to the material’s Systemmöbel
designed a portable seat. Not only the Verformbarkeit und Umweltfreundlich- formability and environment-friendli-
name Carry on but also the demon- keit verschrieben hat. Bei Sit In hat ness. For Sit In, designer Ivan Palmini
strative wooden handle invites the Designer Ivan Palmini die Struktur auf reduced the structure to a supporting
user to flexibly compose his or her einen tragenden Aluminiumbalken aluminium bar while the backrests con-
work setting and thus make informal reduziert, die Lehnen bestehen aus sist of synthetic material that can be
meetings possible. The design appeals wiederverwertbarem Kunststoff. Die recycled. The special feature of this sea-
with the combination of high-level Besonderheit bei dieser Sitzgelegenheit ting furniture is the loving design of the
processed materials and modern besteht in der liebevollen Ausgestal- gaps which make each version indivi-
colours and shapes. The seat height tung der Zwischenräume, die jede Aus- dual. Depending on the needs, Sit in Sie planen -
and its diameter measure 45 centime- führung individuell macht. Je nach used as seating furniture in receptions,
tres; the wooden frame is covered in Anforderungsprofil kann Sit In als Sitz- waiting zones or intermediate zones can Wir realisieren!
a choice of leather or fabric and avai- möbel für Empfangssituationen, Warte- be complemented with teak newspaper
lable in various colours. bereiche oder Mittelzonen um Zeitungs- racks, seat cushions and floor lamps.
Scannen und online
ständer aus Teakholz, Sitzkissen und auf Informationen
s Offecct www.offecct.se Standleuchten ergänzt werden. s all plus www.allplus.eu für Architekten und
Planer zugreifen.

www.goldbachkirchner.de