Page 56 - AIT0416_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS

PRANA+

Bürostehleuchte von Esylux
Office floor lamp by Esylux

Entwurf • Design Agentur PSBZ, Hamburg
Der ausziehbare Leuchtenkopf leitet präzise das Licht auf den Platz. • The lamp head directs the light precisely.

Prana+ wechselt die Lichtfarbe von Warmweiß über Neutralweiß bis Tageslichtweiß. • Prana+ changes the light colour from warm white to neutral white to daylight white.

M Außenbeleuchtung, Notleuchten und Rauchwarnmeldern weiß Esylux, dass nur W ith close to 50 years of market experience with motion sensors, technical outside
it knapp 50 Jahren Markterfahrung mit Bewegungsmeldern, technischer
lighting, emergency lights and smoke detectors, Esylux knows that only innova-
innovative und intelligente Technologien dem heutigen Zeitgeist der schnellen tive and intelligent technologies correspond to today’s zeitgeist of rapid changes. That
Veränderungen entsprechen. Aus diesem Grund werden die Bereiche Automation und is why the sectors of automation and lighting technology are merged in order to create
Lichttechnik verschmolzen, um daraus intelligente Lösungen für den Arbeitsbereich zu intelligent solutions for the workspace. According to the company, the time has come
schaffen. Laut Unternehmen ist es an der Zeit, „den Arbeitsplatz in einem neuen Licht “to see the workspace in a new light”. With the Prana+ floor lamp, Esylux newly defines
zu sehen.“ Mit der Stehleuchte Prana+ definiert Esylux Human Centric Lighting neu. Die “human centric lighting”. The comprehensive setting options ensure light according to
umfangreichen Einstellungsmöglichkeiten sorgen für ein Licht nach ganz persönlichem highly personal preferences while the biologically effective light of the SymbiLogic
Wunsch, das biologisch wirksame Licht der SymbiLogic-Technology verbessert Technology increases productivity and wellbeing. Whether standing on its own or in a
Produktivität und Wohlbefinden. Ob allein stehend oder vernetzt: Die Leuchte weiß, was network: The lamp knows what the user needs at any given moment and is furthermore
der Nutzer gerade braucht, und ist dabei energieeffizient. Mit der SymbiLogic Technology energy-efficient. With the SymiLogic Technology, Esylux provides just the right light for
verschafft Esylux dem Menschen zu jeder Zeit das richtige Licht und verbessert so seine users and thus improves quality of life in indoors. It produces biologically effective light
Lebensqualität im Innenbereich. Sie realisiert ein biologisch wirksames Licht, das which dynamically changes in the course of a day as to brightness and tone of whiteness
Helligkeit und Weißton über den Tag dynamisch verändert und sich dabei am natürli- and thus is oriented on natural daylight. This boosts vitality, concentration capacity and
chen Tageslicht orientiert. Dies stärkt Vitalität, Konzentrationsvermögen und Gesundheit. health. If needed, manual overriding is possible at any time.
Bei Bedarf ist ein manuelles Übersteuern jederzeit möglich. Praktisch ist außerdem der
verschiebbare Standfuß und der bis zu 18 Zentimeter ausziehbare Leuchtenkopf. rs www.esylux.de

056 • AIT 4.2016