Page 30 - AIT0416_E-Paper

FORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS

Dula ehrt Jubilare und Nachwuchstalente Fassade der SBB-Zentrale in Bern aus Geweben von Sefar

Ware zu präsentieren, ist das eine, sie lebendig in Szene zu setzen, ist das andere. Der neue Hauptsitz der Schweizerischen Bundesbahn in Bern, entworfen von Lussi +
Seit dem Start im Jahr 1953 hat sich Dula zu einem erfolgreichen europäischen Halter aus Luzern, präsentiert sich im Stadtteil Wankdorf überraschend farbenprächtig
Unter nehmen im Bereich der ganzheitlichen Ladengestaltung und des exklusiven In - und dennoch elegant. Neben der vorgehängten, gläsernen Fassade bestimmt vor allem
nenaus baus entwickelt. Dulas Mitarbeiter stehen dem Unternehmen dabei über ein als Sonnenschutz konzipiertes Lamellensystem durch sein subtiles Farben spiel das
viele Jahre treu zur Seite. Und so hat der Geschäftsführer Heinz-Herbert Dustmann Erscheinungsbild des Gebäudes. Es bietet Sicht- und Blendschutz an den Arbeitsplätzen
gemeinsam mit seiner Frau Marisa im feierlichen Rahmen der Jahresabschlussfeier und rundet das nachhaltige Energiekonzept ab. Zum Einsatz kam dabei ein technisches
eine beachtliche Anzahl an Leistungsträger geehrt: acht Mitarbeiter für ihre langjäh- Präzisionsgewebe von Sefar. Der „Stoff“ aus der Materialreihe Architecture Vision vereint
rige Betriebszugehörigkeit, vier ehemalige Auszubildende für ihren herausragenden eine ganze Reihe an Vorteilen für die Realisierung außergewöhnlicher Fassadenhüllen. So
Ausbildungsabschluss und eine Mitarbeiterin zur Pensionierung. Mit persönlichen überzeugen die Sefar-Gewebe mit einer sehr um fangreichen Farbpalette, die viele und
Worten bedankte sich die Geschäftsleitung bei den Jubilaren für ihr Engagement und vor allem vielfältige Gestaltungsmög lichkeiten schafft. Die geschosshohen Glaslamellen
ihre Zuverlässigkeit. Ins besondere zwei Mitarbeiterinnen stechen heraus. Sie sind der SBB-Zentrale mit ihren einlaminierten Architecture-Vision-Geweben orientieren sich
seit mehr als 30 Jahren im Unternehmen. Das heißt, sie begleiten Dula schon über am Sonnenstand und dienen somit dem Wärmeschutz und der Beschattung. Ein elektro-
die halbe Firmen geschichte hinweg. Die Eheleute Dustmann zeigten sich stolz und nisches Steuerungssystem garantiert eine positionsgenaue Sonnenstands nachführung
blickten zugleich auf ein erfolgreiches Jahr 2015 zurück. Langfristige der einzelnen Sonnenschutzele men te. Bewegt werden die Lamellen wiederum über eine
Arbeitsverhältnisse sowie eine Unternehmens kultur, die die Mitarbeiter schätzt, füh- unsichtbar in die Aluminium tragprofile integrierte Mechanik. Begründen kann man die
ren zu einer starken Marke, ist sich der Chef sicher. „Wenn sich unsere Mitarbeiter aufwendige Konstruktion aber nicht nur mit ihren energetischen Vorteilen, sondern auch
in so hohem Maße mit Dula identifizieren, ist das ein wichtiger Garant für die durch ihren ästhetischen Effekt. Denn das sich ständig ändernde Farbenspiel der Fassade
Zukunftsfähigkeit unseres Unternehmens“, erklärt Heinz-Herbert Dustmann stolz. erzeugt ein beeindruckend dynamisches Erscheinungsbild.

Presenting goods is one thing, staging them in a vivid way is another. Since its begin- The new headquarters of Swiss Federal Railways (SBB) in Bern, designed by Lussi + Halter
nings in 1953, Dula has evolved into a successful European company in the field of from Luzern, is surprisingly colourful and yet elegant. Besides the suspended glass façade,
holistic shop design and exclusive interior completion. Dula’s employees have stayed a lamella system conceived as solar protection device characterises the appearance of the
steadfastly at the company’s side for many years. Consequently, managing director building with its subtle play of colours. It provides visual and glare protection at the work-
Heinz-Herbert Dustmann and his wife Marisa honoured a considerable number of top places and rounds off the sustainable energy concept. A high-precision woven fabric by
performers on the festive occasion of the year-end celebration: eight employees for Sefar was used for this purpose. The “fabric” from the Architecture Vision material range
their long-standing employment with the company, four former apprentices for their combines a number of advantages for the implementation of exceptional façades. Sefar
excellent completion of training and one employee for her retirement. With personal fabrics impress with a very comprehensive colour range, which opens up many and,
words the management thanked the honoured persons for their commitment and above all, manifold design possibilities. The storey-high glass lamellas of the SBB
reliability. Two women stand out in particular. They have been employed with the Headquarters with laminated Architecture Vision fabrics are oriented towards the position
company for more than 30 years, which means that they have accompanied Dula for of the sun and thus serve as thermal protection and shading element. An electronic control
half of its company history. The Dustmann couple also looked back upon a successful system guarantees a precise adjustment of the individual sun protection elements in
year 2015. The principal is convinced that long-term employment relationships as well accordance with the sun’s position. The lamellas are adjusted via a mechanism invisibly
as a corporate culture appreciating the staff lead to a strong brand. “If our employees integrated into the aluminium support profiles. The elaborate structure can be reasoned
identify themselves with Dula to such an extent, this is an important guarantor for the with energy-related advantages as well as its aesthetic effect, because the constantly
sustainability of our company”, proudly explains Heinz-Herbert Dustmann. changing play of colours on the façade generates an impressively dynamic appearance.

s Dula www.dula.de s Sefar www.sefar.com

030 • AIT 3.2016