Page 23 - AIT0416_E-Paper

Regina Schubert
LIS
Fotos: Regina Schubert
BESTES LICHT.
HÖCHSTE EFFIZIENZ.
Arbeiten. Hellwach und ganz bei der Sache. Beste Voraussetzungen
für höchste Effi zienz. Erleben Sie neue Perspektiven bei intelligenten
Lösungen für die Beleuchtung in der Industrie.
Industriebeleuchtung
NEUE PERSPEKTIVEN. HELLA INDUSTRIES.
www.hella-industries.com
Düsseldorf und Hamburg,
Archi tektur studium in
Mitarbeit in verschiedenen
Archi tektur büros, seit 2016
38° 46’ 53’’ N, 9° 8’ 9’’ W (LISSABON)
bei AIT
Weiße Stadt
Das Besondere an Lissabon, heißt es, sei 1974, verbunden. Während dieser Zeit Lisbon, the white city, is often presented
das einzigartige Licht, das über Bürger - wurde nicht nur in moderne Infra struk - in a romanticising light. However, the
steige fließt und an den Haus wänden tur, sondern in viele spannende städte- Portuguese capital city has other facets –
von den blau-weißen Keramik fliesen, bauliche Maßnahmen investiert. Wie in monumental and brutal, as the Palace of
den Azulejos, reflektiert wird. Von Lis - den meis ten diktatorischen Bauplänen, Justice (1970) by architects Januário
sabon – der weißen Stadt – wird oft ein so lag auch in Sala zars Portugal der Godinho and John Andresen demonstra-
romantisiertes Bild gezeichnet. Zu Recht, Schwer punkt neben dem Massen woh - tes. As expression of power is represent a
aber die portugiesische Haupt stadt nungs bau, auf den öffentlichen Bauten time when architecture was misused as
kann auch anders – monumental und sowie den Kultureinrichtungen (damit political instrument. Lisbon’s urban
brutal, wie der Justizpalast aus dem ist auschließlich die programmatische development was – in past centuries –
Jahr 1970, errichtet von den Architekten Kultur des Staats gemeint). Die Bau - closely connected with the respective
Januário Godinho und John Andresen, werke dieser Zeit fassen einen Stadt - political situation, e.g. the Salazar dicta-
exemplarisch beweist. Als Ausdruck der raum, den man zu kennen glaubt: Spa- torship and the Carnation Revolution in
Macht erbaut, steht er für eine Zeit, in ziert man durch die Lissa bonner Ave - 1974. As in most dictatorial building sche-
der die Architektur als politisches In - nidas Novas, im Stadtteil Saldanha im mes, Salazar’s Portugal focused on mass
strument missbraucht wurde. Die urba- Nord osten des Parque Eduardo VII, wird housing projects, public buildings and
ne Ent wick lung Lis sabons war – das ver- man an die Karl-Marx-Allee in Berlin cultural institutions. The buildings frame
gangene Jahr hun dert betreffend – eng oder die Straßen räume in Mussolinis a cityscape that seems familiar: when
nen – etwa der Diktatur unter António erinnert. Hier merkt man, Lissabon ist one thinks of Karl-Marx-Allee in Berlin or
Esposi zione Universale di Roma (EUR)
walking along Avenidas Novas in Lisbon,
mit den jeweiligen politischen Situatio -
roads in Mussolini’s Esposizione Univer-
vielschichtig und das Verlassen der übli-
de Oliveira Salazar und dessen Sturz
sale di Roma (EUR).
chen Touristen routen lohnt sich immer.
durch die „Nelkenrevo lution“ im Jahr
Vielen Dank für Ihren Besuch auf der