Page 15 - AIT0325_E-Paper
P. 15

Foto: Sitzmöbelprogramm Addiform von Rolf Benz






            Foto: Walter Knoll





             Rolf Benz (1933–2025)


             Inspiriert von der allgemeinen Aufbruchsstimmung der 1960er-Jahre, gründet der junge   Inspired by the spirit of renewal in the 1960s, the upholsterer Rolf Benz founded his
             Polsterer Rolf Benz 1964 in Nagold sein eigenes Unternehmen. Mission: Sitzmöbel neu   own company in Nagold in 1964. His mission: to rethink seating furniture. With his first
             denken. Gleich mit dem ersten Sofa- und Sesselprogramm gelingt ihm ein großer Coup.   sofa and armchair collection, he achieved a breakthrough. With Addiform, Rolf Benz
             Mit Addiform verleiht Rolf Benz dem modernen Zeitgeist Ausdruck und Form, revolutio-  gave modern zeitgeist both expression and form. The Rolf Benz brand became a global
             niert die Seh- und Sitzgewohnheiten und bricht mit traditionellen Möbel-Arrangements.  synonym for high-quality furniture made in Germany. After selling the brand, he and his
             Die Marke Rolf Benz wird weltweit zum Synonym für hochwertige Möbel Made in Germa-  family took over the long-established company Walter Knoll in Herrenberg in 1993, laying
             ny. Nach dem Verkauf der Marke übernimmt er 1993 mit der Familie das traditionsreiche   the entrepreneurial foundation for the next generation. His eldest son, Markus Benz, has
             Unternehmen Walter Knoll in Herrenberg und legt damit den unternehmerischen Grund-  been leading Walter Knoll ever since, while his granddaughter, Mara Benz, joined the
             stein für die nächste Generation. Der älteste Sohn Markus Benz führt seither Walter Knoll,   management team in 2023 as part of the third generation. His daughter, Barbara Benz,
             die Enkelin Mara Benz ist als dritte Generation seit 2023 mit in der Geschäftsleitung, und   continues the family’s passion for furniture with the interior design company architare.
             seine Tochter Barbara Benz führt die Möbelleidenschaft mit dem Einrichtungshaus archi-  On 28 January, the charismatic entrepreneur passed away at the age of 91.
             tare fort. Am 28. Januar starb der charismatische Unternehmer im Alter von 91 Jahren.  www.walterknoll.de

             David Lynch (1946–2025)



             David Lynch prägte die Welt nicht nur als Filmemacher, sondern als Architekt des Unheim-  David Lynch shaped the world as a filmmaker and architect of the uncanny. His work
             lichen. Sein Werk oszillierte zwischen Traum und Wirklichkeit, präzise, doch schwer greif-  oscillated between dream and reality – precise yet elusive. Before his career as a director,
             bar. Vor seiner Karriere als Regisseur arbeitete er in einem Architekturbüro – eine Prägung,   he worked in an architecture firm, an experience that left its mark on his cinematic lan-
             die sein filmisches Schaffen durchdrang? Blue Velvet und Twin Peaks zeigen farbschillern-  guage. Blue Velvet and Twin Peaks feature vividly coloured architectural settings where
             de Architekturen, in denen Licht, Material und Proportion Räume innerer Zustände formen.  light, material and proportion create spaces of psychological conditions. His neo-noir
             Seine Neo-Noir-Welten beeinflussten Fotografen wie Gregory Crewdson (AIT 3.2022). 2011   worlds influenced photographers such as Gregory Crewdson (AIT 3.2022). In 2011, Lynch
             entwarf Lynch die Nachtbar Silencio in Paris, inspiriert von dem gleichnamigen Club in Mul-  designed the Silencio nightclub in Paris, inspired by the club of the same name on Mul-
             holland Drive. Beim Salone del Mobile 2024 bewies er erneut sein gestalterisches Gespür:   holland Drive. At Salone del Mobile 2024, he once again demonstrated his sense for
             Auf zwei Hallen verteilt sorgten zwei nahezu identische, mit blauem Samt verkleidete   design: spread across two halls, two nearly identical rooms upholstered in blue velvet
             Räume für die wohl längsten Warteschlangen der Messe. Im neuen Silencio Club in New   drew the longest queues of the fair. His influence is also reflected in the new Silencio Club
             York (AIT 6.2025), gestaltet von Harry Nuriev, mit tiefroten und goldenen Oberflächen findet   in New York (AIT 6.2025), designed by Harry Nuriev, featuring deep red and gold surfaces.
             sein Einfluss Entsprechung. Lynch hinterlässt nicht nur Bilder, sondern Atmosphären.   sf   Lynch leaves behind not just images, but atmospheres.




                                                                                                        „Interiors by David Lynch. A Thinking Room“ auf der Mailänder Möbelmesse 2024  Foto: Dr. Uwe Bresan – AIT-Team vor David Lynchs Pavillon;













            Foto: Dean Hurley





                                                                                                                           AIT 3.2025  •  015
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20