Page 11 - AIT0325_E-Paper
P. 11

Rendering: Marina Tabassum Architects (MTA); Serpentine                                                                   Foto: TenBerke; Umbau Fabrik zum 21c Museum Hotel Oklahoma City































            Foto: Asif Salman                                                                                                         Foto: Winnie Au






             Ausgezeichnet und beispielhaft


             Am 12. Februar erhielt die vielfach ausgezeichnete Architektin und Vorreiterin des nachhal-  On 12 February, architect and pioneer of sustainable construction Anna Heringer was
             tigen Bauens Anna Heringer (links) den mit 50.000 Euro dotierten Max-Beckmann-Preis.   awarded the Max Beckmann Award, including a prizemoney of 50,000 euros. The City
             Mit diesem Preis würdigt die Stadt Frankfurt am Main hervorragende Leistungen in Archi-  of Frankfurt am Main bestows this honour for outstanding achievements in architecture,
             tektur, Malerei, Grafik und Bildhauerei. Die aus Laufen im Berchtesgadener Land stam-  painting, graphic design and sculpture. Originally from Laufen in Bavaria, Heringer works
             mende Architektin baut in Europa, aber vor allem in Afrika und Asien mit lokalen Mate-  in Europe, but above all in Africa and Asia, using locally available materials and engaging
             rialien unter Einbeziehung der Bevölkerung. Seit Sommer 2024 lehrt die zwei Jahre zuvor   local communities in the building process. Having received the Federal Cross of Merit
             von Frank Walter Steinmeier mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnete Architektin  from Frank-Walter Steinmeier two years prior, she has resumed teaching as a Professor of
             erneut für zwei Semester als Praxisprofessorin an der Liechtenstein School of Architecture   Practice at the Liechtenstein School of Architecture (LSA) for the summer semester of 2024.
             (LSA). Marina Tabassum (oben links), wird mit „A Capsule in Time“ den Serpentine Pavil-  Marina Tabassum will create “A Capsule in Time”, the Serpentine Pavilion set to open on
             lon in den Londoner Kensington Gardens realisieren, der am 6. Juni eröffnen soll. Die in   6 June in Kensington Gardens, London. Based in Bangladesh, the architect and lecturer
             Bangladesch ansässige Architektin und Dozentin verfolgt eine zeitgemäße Architektur, die   pursues a contemporary architecture committed to location, local building methods and
             dem Ort, lokalen Bauweisen, Traditionen und dem Klima verpflichtet ist. Im Jahr 2000 rea-  climate protection. The very first Serpentine Pavilion was created in 2000 by Zaha Hadid.
             lisierte den allerersten Serpentine Pavillon Zaha Hadid. In den USA erhielt Deborah Berke   In the United States, Deborah Berke has been awarded the AIA Gold Medal by the natio-
             (oben rechts) die AIA Gold Medal des nationalen Berufsverbands der ArchitektInnen. Die   nal architecture association. The jury praised the New Yorker as “a transformative figure in
             Jury würdigte die New Yorkerin als „eine transformative Persönlichkeit in der Architektur,   architecture whose career spans over four decades. She has combined design excellence,
             deren Karriere sich über vier Jahrzehnte erstreckt. Sie vereint hervorragendes Design, aka-  academic leadership and a commitment to social and environmental responsibility.”
             demische Führung und Engagement für soziale und ökologische Verantwortung.“  www.anna-heringer.com • www.marinatabassumarchitects.com • www.tenberke.com

                                                                                                                           AIT 3.2025  •  011
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16