Page 14 - AIT0324_E-Paper
P. 14

FORUM  NACHRICHTEN  •  NEWS



















           Fotos: Petra Stephan






           INsider 2023 geehrt – INsider 2024 gesucht


           Im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung, die erstmals im House of Communicati-  The winners of the INsider Award 2023 were honoured at a festive awards ceremony
           on (Henn Architekten, München) in München stattfand, wurden die GewinnerInnen des   first held at the House of Communication (Henn Architekten, Munich) in Munich. In
           INsider Awards 2023 ausgezeichnet. In Zusammenarbeit mit ege carpets wurde dieser   collaboration with ege carpets, this prize for outstanding interior design was awarded
           Preis für herausragende Innenarchitektur bereits zum 15. Mal vergeben. Der 1. Preis ging   for the 15th time. The 1  prize went to Elena Laschewitsch (left picture, centre) from
                                                                                         st
           an Elena Laschewitsch (Bild links, Mitte) von Aboutlama. Interior Architects aus Mann-  Aboutlama. Interior Architects, Mannheim; 2  prize went to Robin Heather (left)
                                                                                                         nd
                                                                                                rd
           heim, der 2. Preis an Robin Heather (links) von Studio Aberja aus Frankfurt, und auf   from Studio Aberja, Frankfurt; 3  place was awarded to Sebastian Zenker (right)
           den 3. Platz wurde Sebastian Zenker (rechts) von Sebastian Zenker Interior Design aus   from Sebastian Zenker Interior Design, Munich. 12 pre-nominated interior design col-
           München gewählt. 12 vorab nominierte InnenarchitekturkollegInnen (Bild rechts) hatten   leagues (pictured right) made this choice during a colloquium in Aarhus, Denmark.
           während eines dreitägigen Kolloquiums im dänischen Aarhus diese Wahl getroffen. Aktu-  The participants of the INsider Award 2024 are currently being nominated. If you
           ell werden die TeilnehmerInnen des INsider Awards 2024 nominiert. Kennen Sie KollegIn-  know any colleagues who are particularly committed to interior design and would
           nen, die sich besonders für die Innenarchitektur engagieren und am Kolloquium vom 12.   like to take part in the colloquium from 12 to 14 June in Maastricht, please write to us.
           bis 14. Juni in Maastricht teilnehmen wollen? Dann schreiben Sie uns!  nominierung-insider2024.ait-xia-dialog.de

           EUmies Awards-Finale mit Düsing & Hacke



           Alle zwei Jahre verleihen die Europäische Kommission und der Fundació Mies van der   Every two years, the European Commission and the Fundació Mies van der Rohe present
           Rohe die EUmies Awards (ehemals Mies van der Rohe Award). In diesem Jahr wählte  the EUmies Awards. This year, a jury selected 40 nominations from 362 international
           eine Jury aus 362 internationalen Einreichungen 40 Nominierungen aus – unter ihnen   submissions – including four German projects: Floating University Berlin by Floating e.V.
           vier deutsche Projekte: Floating University Berlin von Floating e.V. Association, Berlin,  Association from Berlin, the student house of the TU Braunschweig by Gustav Düsing
           das Studierendenhaus der TU Braunschweig (Foto) von Gustav Düsing & Max Hacke,   & Max Hacke from Berlin, the light rail tunnel in Karlsruhe by Allmann Wappner from
           Berlin, der Stadtbahntunnel in Karlsruhe von Allmann Wappner, München und die Bau-  Munich and the the Kurfürstenstraße construction group by June14 Meyer-Grohbrügge
           gruppe Kurfürstenstraße von June14 Meyer-Grohbrügge & Chermayeff, ebenfalls aus   & Chermayeff, also from Berlin. The seven finalists were announced on April 20: Gustav
           Berlin. Die sieben FinalistInnen wurden am 20. April bekannt gegeben: Gustav Düsing &   Düsing & Max Hacke are still in the running, as well as KWK Promes, PL-Katowice,
           Max Hacke sind nach wie vor im Rennen, außerdem noch KWK Promes, PL-Kattowitz,   Andres Jaque/Office for Political Innovation, ES-Madrid, Amelia Tavella Architectes,
           Andres Jaque/Office for Political Innovation, ES-Madrid, Amelia Tavella Architectes,   FR-Aix en Provence, Brendeland & Kristoffersen Architects, NO-Oslo, and the two junior
           FR-Aix en Provence, Brendeland & Kristoffersen Architects, NO-Oslo, und die zwei Nach-  finalists SUMA arquitectura, ES-Madrid and Branco del Rio, PT-Coimbra.
           wuchs-FinalistInnen SUMA arquitectura, ES-Madrid und Branco del Rio, PT-Coimbra.  www.eumiesawards.com



           Foto: Iwan Baan – Studierendenhaus TU Braunschweig von Gustav Düsing & Max Hacke                                          Fotocollage: EUmies Awards 2024 – Nominierungen





















           014  •  AIT 3.2024
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19