Page 9 - AIT0320_E-Paper
P. 9

Malaga – Paracosmic Houses
                                                                             von • by Katharina Fitz, London

                                                                             www.katharinafitz.com


                                                                           In ihren Fotocollagen setzt sich die in Österreich geborene und


                                                                           heute in London lebende Künstlerin Katharina Fitz mit der Ar-

                                                                           chitektur der Dörfer Pedregalejo und El Palo bei Malaga auseinan-

                                                                           der. Beide Orte sind heute stark vom Tourismus geprägt. Einerseits

                                                                           ist damit das wirtschaftliche Überleben der Region gesichert; an-

                                                                           dererseits haben die ehemals geschäftigen Fi scher dörfer viel von

                                                                           ihrer Ursprünglichkeit verloren. Diese Veränderungen fängt Fitz in

                                                                           ihren Bildern ein. Den Verlust der ursprünglichen sozialen Struktur,

                                                                           des „Gemeinschaftssinns“, übersetzt sie dabei in die optische Iso-

                                                                           lation ihrer Häuser. So schafft sie ihre eigenen „Parakosmos“, eine

                                                                           künst liche, aber doch lebendige Welt, in der die sozialen und

                                                                           sozio logischen Bedingungen ihrer Entstehung sichtbar bleiben.

                                                                           Weitere Arbeiten aus der Serie finden Sie auf den Seiten 038/039 und 052/053.




                                                                           In her photo collages, the Austrian-born artist Katharina Fitz,

                                                                           who now lives in London, deals with the architecture of the vil-

                                                                           lages Pedregalejo and El Palo, which are located near Malaga,

                                                                           Spain. Today both places are strongly influenced by tourism.

                                                                           On the one hand, the resulting revenues ensure the economic

                                                                           survival of the region; on the other hand, the formerly bustling


                                                                           fishing villages have lost much of their authenticity. Fitz cap-
                                                                           tures these changes in her pictures. She translates the loss of


                                                                           the original social structure, of the sense of community, into the

                                                                           visual isolation of the buildings. In this way she creates her

                                                                           very own para-cosmos, an artificial yet vital world in which the

                                                                           social and sociological conditions of its creation remain visible.

                                                                           Further works from the series can be found on pages 038/039 and 052/053.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14