Page 65 - AIT0316_E-Paper

1 Bolon by You von • by Bolon
Zusammen mit dem Design-Duo Doshi Levien aus
London hat das Designteam des schwedischen Fa milien -
unternehmens Bolon die gewebte Jacquard-Bodenbelags -
kol lektion Bolon by You entwickelt. Ausgestattet mit
an passungsfähigen Grundmodulen, verwirklichen Innen-/
Ar chi tek ten damit ihre eigenen Visionen am Boden.
Together with the Doshi Levien duo of designers, the
design team of the Swedish family company Bolon deve-
loped the Bolon by You collection of woven jacquard floo-
ring. Thanks to the adaptable basic modules, architects
and interior designers use it to make their own visions
about floors come true.
s Bolon www.bolon.com

2 Lustre von • by 2TEC2
Bei dieser gewebten Vinyl-Kollektion ist der Name
Pro gramm: Lustre umschreibt den Glanz, mit dem Licht
von Mineralien und Kristallen zurückgeworfen wird. Je
nach Lichteinfall verändert sich der Belag ebenfalls zu einer
changierenden Ober fläche. Vier Muster sind als Flie sen-
und Rollenware erhältlich. Zudem werden individuelle
Farbvarianten schon ab kleinen Mengen produziert.
In the case of this woven vinyl collection, the name says
it all: Lustre describes the gloss with which light is reflec-
ted off minerals and crystals. Depending on the incidence
of light, the flooring also turns into a shimmering surface.
Individual colour variations are furthermore produced, 3
also starting with small quantities.
s 2TEC2 www.2tec2.com

Aspecta 10 von • by Aspecta
3 Design Click Vinyl von • by Hornschuch Mit dem LVT-Clic-Belag der Marke Aspecta (Ver tex 5 Mix’IT von • by Earthwerks
Der elastische Bodenbelag Design Click Vinyl ist als 4
Das US-amerikanische Unternehmen Earthwerks lädt
Dielen- oder Fliesen for ma t mit 14 De kor varianten in Stein Group) sind Ver lege formate von bis zu 2 Metern möglich. den Gestalter zur individuellen Variation seiner LVT-Bo den -
und Holz er hältlich. Dank der geringen Auf bau höhe und Eine PE-Schaum-Beschichtung ermöglicht das Auf bringen beläge ein: Mit farbigen Streifen, die einzeln oder in Kom -
einer schwimmenden Verlegung eignet sich der wasser - auch auf unebenen Untergründen, reduziert den Tritt- bination zwischen die Planken gelegt werden, entstehen
resistente, geh- und trittschallgedämmte Belag speziell für schall und verbessert den Gehkomfort. Der wasser feste immer neue Bilder. Neben einer Standard Kombination ist
die Verlegung in bestehenden Räumen. Belag ist besonders für den Objektbereich geeignet. es möglich, eigene Farbwelten einzubringen.
The resilient Design Click Vinyl floor covering is available With the LVT Clic flooring of the Aspecta brand (Vertex The US-American Earthwerks company invites designers
in plank or tile dimensions with 14 décors looking like Group), installation formats of up to two metres are pos- to individually vary its LVT flooring: With colourful stripes
stone or wood. Thanks to low structure height and floa- sible. A PE-foam coating makes installation possible on which can be installed individually or in combination
ting installation, the water-resistant, footfall-sound insu- uneven floors as well, reduces footfall sound and impro- between the planks, ever new patterns can be created. In
lating flooring is especially suitable for being installed in ves walking comfort. The water-proof flooring is particu- addition to a standard combination, it is possible to use
already existing rooms. larly suitable for the contract sector. one’ own colour worlds.
s Konrad Hornschuch www.hornschuch.com s Aspecta www.aspectaflooring.co.uk s EarthWerks www.earthwerks.com

4 5

AIT 3.2016 • 065