Page 26 - AIT0125_E-Paper
P. 26
FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR
INNEN/AUSSEN
EINE BANDBREITE VERSCHIEDENER ARCHITEKTUR- UND INNENARCHITEKTURPROJEKTE
Fotos: Zooey Braun, Stuttgart
Kindertagesstätte in Trier
Eine himmlische Kita über den Wolken, so könnte man die neue Kindertagesstätte St. A heavenly day-care centre above the clouds describes the new St Clemens day-care
Clemens im Trierer Stadtteil Ruwer beschreiben. Mit einem sagenhaften Ausblick über centre in the Ruwer district of Trier. With a fabulous view over the Moselle valley, child-
das Moseltal können Kinder zwischen sechs Monaten und sechs Jahren lernen, spielen ren between the ages of six months and six years can learn, play and develop. In 2015,
und sich entwickeln. 2015 musste die alte Einrichtung aufgrund von Schimmelsporenbe- the old facility had to be closed and ultimately demolished due to mould spores. After
fall geschlossen und schlussendlich abgerissen werden, nach neun Jahren des Übergangs nine years of transition, the new facility was completed by schleicher-ragaller architects
stellten schleicher.ragaller architekten aus Stuttgart im Sommer 2024 die neue Einrich- from Stuttgart in 2024. Fortunately, an extension built in 2010 could be preserved and
tung fertig. Glücklicherweise konnte jedoch ein aus Platzmangel entstandener Anbau integrated into the design. The new building is attached to the existing building and
aus dem Jahr 2010 erhalten und in den Entwurf integriert werden. Der eigenständige blends into its surroundings. The entrance is on the ground floor, connecting the com-
Neubau mit angepasster Geschosshöhe gliedert sich angemessen an den Bestand an und munal zones such as the marketplace, multipurpose room and bistro. While the upper
fügt sich mühelos in die Umgebung ein. Im Erdgeschoss befindet sich der zentrale Ein- floor is accessed via the central staircase with a skylight, a play street connects the
gangsbereich, der die Gemeinschaftszonen wie Marktplatz, Mehrzweckraum und Bistro group- and staff rooms. Natural materials, lots of wood, a few bright colours, as well as
miteinander verbindet. Während das Obergeschoss über die zentrale Treppe mit Ober- carefully detailed and executed fixtures create a light and warm atmosphere conveying
licht zugänglich ist, verknüpft hier eine Spielstraße die Gruppen- und Mitarbeiterräume. calm and security – a real feel-good place for the youngest.
Ein umlaufender Balkon erschließt die Gruppenräume im Freien und dient zusätzlich als
zweiter Rettungsweg. Natürliche Materialien, viel Holz, wenige, helle Farben, sowie sorg- Entwurf • Design schleicher.ragaller architekten, Stuttgart
fältig detaillierte und ausgeführte Einbauten schaffen eine lichte und warme Atmosphäre, Bauherr • Client Katholische Kirchengemeinde St. Clemens Trier-Ruwer, Trier
die Ruhe und Geborgenheit vermittelt – ein richtiger Wohlfühlort für die Jüngsten. lh Standort • Location Auf Mohrbüsch 30, Trier
026 • AIT 1/2.2025