Page 53 - AIT0122_E-Paper

Rock’n’Go Design-Vinylboden

www.wineo.de www.hori.eu

Ein Komplettsystem – bestehend aus Laminat und Unterlagsmatte – das sehr vieles mit- Vielfältige Holzdekorvarianten, wie man sie sonst nur von Laminatböden kennt, bieten
macht und verzeiht. Rock’n’Go von wineo ist besonders leise, maximal feuchtigkeitsre- die hochwertigen Vinylböden von HORI und überzeugen durch ihre hohe Strapazierfä-
sistent und wird so geliefert, dass er sofort und einfach verlegt werden kann. Das rockt! higkeit und Langlebigkeit. Neben Holznachbildungen sind auch verschiedene Fliesen-
Ob rustikal matt, grob matt oder mit der neuen OSB-Struktur – dank der umlaufenden und Natursteindekore erhältlich. Die geprägte Reliefstruktur der Längs- und Stirnfasen
V4-Fuge erhält der Boden eine Echtholzanmutung, einen Landhausdielencharakter. verbessert sowohl den optischen als auch den haptischen Eindruck der Oberfläche.

A complete system – consisting of laminate and underlay mat – that endures and forgives The high-quality vinyl floors by HORI offer diverse wood décors as they are otherwise
a great amount of wear. Rock’n’Go by wineo is particularly quiet, highly moisture-resi- only known from traditional laminate flooring and convince with their high robustness
stant and supplied so it can be immediately and simply installed. This rocks! Whether and durability. Besides several wood imitations, various tile- and natural stone décors
rustic mat, rough mat or with the new OSB structure – due to the all-round V4 joint, the are also available. The embossed relief structure of the lateral and frontal bevelling im-
floor is given the look of genuine wood and a true country-house appeal. proves the visual as well as the haptic impression of the surface.

Access Kollektion Eichendielen

www.amtico.de www.dinesen.com
Zum Relaunch des Loose-Lay LVT-Bodens Amtico Access präsentiert das Unternehmen Seit über 120 Jahren wird das dänische Familienunternehmen Dinesen mit einer Leiden-
acht neue Dekore, davon vier in Holz- und vier in Steinoptik. Ganze 24 Produkte beinhal- schaft für Holz und Respekt vor der Natur geführt. Seine Eichendielen werden in Längen
tet die Kollektion nun und ist in drei verschiedenen Formaten erhältlich. Access ist ein von bis zu fünf Metern, Breiten von bis zu 50 Zentimetern und Stärken von bis zu 30 Mil-
nachweislich emissionsarmes Produkt, das die strengsten Emissionsanforderungen in limetern hergestellt. Die gezielte Verarbeitung des Eichenstammkerns zeichnet sich in der
Europa erfüllt, so die Gesundheit und das Wohlbefinden unterstützt und recycelbar ist. natürlichen Maserung des Holzes ab und verleiht der Oberfläche eine markante Haptik.

For the relaunch of the Amtico Access Loose-Lay LVT flooring, the company presents eight For more than 120 years, the Dinesen family-run company from Denmark has been ma-
new décors, four of them with a wood and four with a stone look. The collection includes naged with a passion for wood and a respect of nature. Its oak floorboards are produced
24 products and it is now available in three different formats to choose from. Access is a in lengths of up to five metres, widths of up to 50 centimetre and thicknesses of up to 30
proven low-emission product which also meets the strictest emission-standards in millimetres. The specific processing of the oak heartwood becomes visible in the natural
Europe, thus supports health and well-being and it can be recycled. grain of the wood and gives the surfaces striking haptics as well.

AIT 1/2.2022 • 053