Page 24 - AIT0121_E-Paper
P. 24

FORUM INNEN/AUSSEN •  INTERIOR/EXTERIOR


























            Fotos: MFG Design GmbH



























                                                                                                                                      Fotos: Christian Richters, Berlin









            Einfamilienhaus in Oberhaching                                Theater in Reutlingen


            Die kleine oberbayerische Gemeinde Oberhaching bekommt eine neue Nachbarsfamilie.  Experimentelles Theater oder Theater als Experiment? „Die Tonne“ in Reutlingen ist
             Am Ortsrand gelegen, zwischen Auwald und Offenlandschaft, spiegelt sich die Naturnähe  wohl beides. Inszeniert von habermann.decker architekten aus Lemgo ist die gefal-
            des Gebäudes auch im Inneren wider – wenngleich die konstruktive sowie funktionale  tete Fassade aus spiegelnden Gläsern eine Reminiszenz an Bühnenvorhänge. Unter-
            Strenge der Einrichtung auf den ersten Blick etwas anderes suggeriert. Farbspuren der  schiedlich notwendige Höhen der Innenräume bedingen die skulpturale Hülle des
            Flora, der Tages- und Jahreszeiten erscheinen wie Projektionen auf den weißen Oberflä-  städtischen Schauspielhauses. Neben erforderlichen Künstlergarderoben, Lager- und
            chen und wandeln den emotionalen Charakter des Interieurs. Dunkle Elemente veran-  Werkstatträumen bilden zwei experimentelle Säle das erlebbare Zentrum des Baus.
            kern den Raum – die filigranen Lamellen nehmen ihnen die Schwere. Inmitten der  Als zwei schwarze Boxen ausgebildet, entstehen – anders als in üblichen Theatern –
            Schwarz-Weiß-Gegensätze bringen Mensch und abstrakte Kunst Farbe ins Spiel.  sf  vielfältig interpretierbare Beziehungen zwischen Akteuren und Publikum.            pb

            The Bavarian community of Oberhaching is getting new neighbours. The proximity to na-  Experimental theatre or theatre as experiment? "Die Tonne" in Reutlingen is probably
            ture is also reflected inside the building – although the constructional as well as functio-  both. Staged by habermann.decker architekten from Lemgo, the folded glass façade is
            nal strictness of the furnishing suggests differently. Colour traces of the flora appear like  reminiscent of stage curtains. Different necessary ceiling heights of rooms determine
            projections on the white surfaces and change the emotional character of the interior.  the sculptural envelope. Besides backstage dressing rooms, storerooms and work-
            Dark elements anchor the room – the filigree slats decrease its heaviness. In the midst of  shops, two experimental halls are the centrepiece. Designed as black boxes, they
            the black-white contrasts, people and abstract art add colour to the setting.  create relationships between actors and audience that can be widely interpreted.

            Entwurf • Design MFG Design GmbH, München                     Entwurf • Design habermann.decker architekten PartGmbH, Lemgo
            Bauherr • Client Privat                                       Bauherr • Client Stadt Reutlingen
            Standort • Location Oberhaching                               Standort • Location Jahnstraße 6, Reutlingen

            024 •  AIT 1/2.2021
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29