Page 23 - AIT0121_E-Paper

www.serien.com

Kinosaal in München

Wo einst der größte Bierausschank der Welt lockte und Where the world’s largest alehouse formerly used to lure
Jahrhunderte später die Novemberrevolutionäre tagten, and the November revolutionists met is today Germany’s
steht heute das erste Dolby Cinema Deutschlands. Die In- first Dolby cinema. For this historically location, the inte-
nenarchitektin Anne Batisweiler wurde mit der Aufgabe rior architect Anne Batisweiler had been commissioned to
betraut, an diesem historisch geladenen Standort, dem turn one of the 14 cinemas of today’s multiplex into a pa-
„Mathäser“, einen der 14 Kinosäle des heutigen Multiplex lace of sound. Eight subwoofers, 116 loudspeakers, 20,000
in solch einen Klangpalast zu verwandeln. Acht Subwoo- watt of power – no technical know-how is required to get
fer, 116 Lautsprecher, 20.000 Watt Leistung – es bedarf kei- an idea of the sound experience awaiting the more than
nes technischen Know-hows, um eine Vorstellung von 300 moviegoers. The curved entrance tunnel serves to im-
dem Sounderlebnis, das die über 300 Besucher erwartet, merse oneself into the world of film – with projections of
zu bekommen. Der geschwungene Eingangstunnel insze- individual sequences accompanied by the soundtrack. Fu-
niert das Eintauchen in die Welt des Films – mit Projek- turist-looking light lines in pael neon blue direct the visi-
tionen einzelner Sequenzen, die vom jeweiligen Sound- tors on soft, deep-pile curly velour into the hall. The hy-
track untermalt werden. Futuristisch anmutende Lichtli- perbolic design language emphasizes the dynamic sound
nien, in hellem Neon-Blau, leiten den Besucher auf dem architecture and the profound darkness of the fabric-co-
weichen, hochflorigen Kräuselvelours und begleiten ihn vered interior increases the auditory perception.
vom Entrée hinein in den Saal. Die hyperbolische Form-
sprache unterstreicht die dynamische Klangarchitektur, Entwurf • Design Kinoplanung Batisweiler (KPB), München
und das intensive Dunkel des stoffbespannten Innen- Bauherr • Client Kinopolis GmbH & Co Multiplex KG, Darmstadt
raums verstärkt die auditive Wahrnehmung. sf Standort • Location Bayerstraße 5, München

CURLING Wall

Foto: ©Wolfgang Pulfer, München

02
2
.
02
•
0
I
A
AIT 11.2020 • 023 3
1
1
T