Page 27 - AIT0119_E-Paper

Occhio eröffnet erstes Store-by-

Geschäft in Wien
www.occhio.de · www.designrampf.at
Quality floors
Mit einem neuen Ladenkonzept führt Occhio die Bogen -
leuchten Mito raggio und Mito largo auf dem österreichi-
schen Markt ein. Ausgewählte Handelspartner werden from Salzburg.
künftig die exklusiven Leuchten des Gründers Axel Meise
in Store-by-Showrooms präsentieren. In Wien eröffnete
Occhio kürzlich mit Leuchtenfachhändler Design Rampf
den ersten Shop nach neuem Konzept und zeigt die
Möglichkeiten einer ganzheitlichen Lichtgestaltung auf.

With a new store concept, Occhio introduces the Mito
raggio and Mito largo arc luminaires in Austria. In futu-
re, select business partners will present the exclusive
luminaires by the founder Axel Meise in store show-
rooms. Together with Design Rampf, Occhio recently
opened in Vienna the first shop with the new concept
and shows the possibilities of holistic lighting design.
Deltalight sorgt für gutes Licht in

Ärztekammer Schleswig-Holstein
www.deltalight.de · www.missfeldtkrass.de
Direkt am Kurpark von Bad Segeberg liegt der Ver -
waltungsbau der Ärztekammer Schleswig-Holstein. Bei
der Sanierung stand neben einer funktionaleren Ge -
bäudeaufteilung und einer energetischen Optimierung
besonders eine verbesserte Lichtsituation im Vorder -
grund. Mit dekorativen Pendelleuchten und schwenkba-
ren Einbauleuchten von Deltalight gelingt eine diffe -
VINYL
renzierte und ästhetische Beleuchtung aller Bereiche.
Right at Kurpark of Bad Segeberg is the administration
building of Ärztekammer Schleswig-Holstein. Besides a
more functional building division and energetic optimi-
zation, the renovation was particularly aimed at better
lighting. With decorative pendant luminaires and reces-
sed luminaires by Deltalight, differentiated and aesthe-
tic illumination is achieved everywhere.
Preisträger schreiten über blauen

Teppich von Object Carpet
www.object-carpet.com
Vertreter aus Unternehmen, Politik, Forschung und
Gesellschaft werden seit 2008 mit Europas größter Aus -
zeichnung für ökologisches und soziales Engagement,
dem Deutschen Nachhaltigkeitspreis, geehrt. Dieses Mal
schritten Prominente und Ehrenpreisträger über einen
leuchtend blauen, nachhaltig produzierten Teppich aus
recycelten Fischernetzen vom Denkendorfer Hersteller
Object Carpet zur Preisverleihung in Düsseldorf. Die neue Generation von

Since 2008, representatives from companies, politics, soliden Bodenbelägen:
research and society have been honoured with Europe’s
most important award for ecological and social commit-
ment, the German Sustainability Award. This time Flooring
around, the VIPs and prize winners were able to walk to Collection SOLID
the award-giving in Düsseldorf on a bright blue, sustai-
nably produced carpet based on recycled fishing nets
by the Object Carpet manufacturer in Denkendorf. Kaindl Flooring GmbH
Kaindlstraße 2 | A-5071 Wals
Salzburg, Austria
sales@kaindl.com | www.kaindl.com