Page 26 - AIT0119_E-Paper

FORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS

BRANCHENNEWS

AKTUELLE MARKT- UND PROJEKTENTWICKLUNGEN IN DER INNEN-/ARCHITEKTURBRANCHE

Laufen präsentiert Badkollektionen auf originalen Michele De Lucchi zeigt Installation aus Hi-Macs im

Ofenwagen aus dem Wilhelmsburger Werk Museum für zeitgenössische Kunst in Rom
www.laufen.com · www.eoos.com www.himacs.eu · www.micheledelucchi.it
Wie frisch gebrannt reihen sich die Objekte des Schweizer Sanitärkeramik-Herstellers Im MAXXI, dem Nationalen Museum der Künste des 21. Jahrhunderts in Rom, wurde
Laufen auf sieben langen Präsentationsplattformen. Inspiriert vom Brennvorgang im die Installation „L’anello Mancante“ von Michele De Lucchi eingeweiht. Architekten und
Tunnelofen, schuf das Wiener Designer-Trio Eoos die poetische Rauminstallation Designer waren eingeladen, sich im Rahmen des Ausstellungs zyklus „Nature“ mit dem
„Ofenwagen“ aus Originalteilen der Produktionsstätte in Wilhelmsburg. Die mit Patricia Verhältnis zwischen Natur und Artefakt auseinanderzusetzen. Die begehbare
Urquiola, Konstantin Grcic, Roberto und Ludovica Palomba und Marcel Wanders ent- Installation „Das fehlende Glied“ symbolisiert den Zustand einer gebrochenen Kette, in
wickelten Badkollektionen strahlen in reinem Weiß vor orange leuchtenden Paneelen, der verbindende Elemente fehlen. Eine architektonische Beziehung zwischen offenem
die für das „ewige“ Ofenfeuer stehen. Abstrahierte Räume auf der Rückseite jedes und geschlossenem Raum will der Ring aus hinterleuchteten Hi-Macs-Tafeln schaffen
Wagens schlagen einen Bogen von der Produktionswelt hin zur Anwendung im Bad. und lässt den Ausstellungsbesucher Teil dieser Verbindung werden.

On seven presentation platforms, products by the Swiss manufacturer of sanitary cera- At MAXXI, the national museum of the arts of the 21st century in Rome, the “L’anello
mics Laufen are arranged as if just fired. Inspired by the firing process in the tunnel mancante” installation by Michele De Lucchi has been opened to the public. As part of
kiln, the Viennese trio of designers Eoos created the poetic “kiln car” installation from the exhibition cycle entitled “Nature”, architects and designers had been invited to focus
original parts of the Wilhelmsburg production plant. The bathroom collections develo- on the relationship between nature and artefacts. The walk-in installation called “The
ped together with Patricia Urquiola, Konstantin Grcic, Roberto and Ludovica Palomba Missing Link” symbolizes the state of a broken chain where linking elements are mis-
and Marcel Wanders shine in pure white in front of orange-glowing panels standing for sing. The ring of back-lit Hi Macs panels wants to demonstrate the architectural relati-
the “eternally” burning fire. Abstracted spaces on the back of each “car” build a bridge onship between the open and the closed space and, in the process, makes the exhibi-
from the production to the use in the bathroom. tion visitor become part of this connection.

026 • AIT 1/2.2019