Page 22 - AIT0117_E-Paper

FORUM KORRESPONDENZ • CORRESPONDENCY
MST
Foto: Cube Design Museum
Foto: Rene de Wit
LIS
Fotos: Hendrik Bohle
022 • AIT 1/2.2017
Jasmin Jouhar
50° 54’ 42“ N, 5° 46’ 13“ O (MAASTRICHT AACHEN) 2008 Freie Autorin und
Kunsthistorikerin, seit
Redakteurin im Bereich
Innen-/Architektur, Design
FLUGHAFEN – KERKRADE (35 KM)
und Brands
Im Fokus
Was wir in Europa zu verlieren haben, den Designbegriff, wie in den Nieder lan - Here, where the three countries Belgium,
zeigt eine Fahrt nach Kerkrade. Das süd- den üblich, weit gefasst: Die Besucher Germany and the Netherlands meet at
niederländische Städtchen liegt direkt an sehen also nicht nur die üblichen Stuhl- the border triangle, Europe is wide open.
der Grenze zu Deutschland. Wer aus Rich - Ikonen, Autos oder Poster. Sondern auch A real excursion in the matter of political
tung Köln oder Düsseldorf kommt, pas- 3-D-ge druckte Prothesen oder im Labor ge - education which can be excellently com-
siert erst ein Wohngebiet und dann den züchtete Fleischprodukte. Im Erdgeschoss bined with a design destination. This is
gibt es zudem eine Designwerkstatt, in
because, since 2015, the Cube Design
Kreisverkehr am Eurode Business Center,
einem mit Europa-Flaggen aufgehübsch- der Studenten über mehrere Monate for- Museum which was designed by Shift
schen und Projekte entwickeln – unter
ten Bürogebäude. Und während man sich
Architecture Urbanism from Rotterdam
dem Stichwort „Design for human needs
has been located in Kerkrade. It is the
noch fragt, wo die Grenze nun eigentlich
verläuft, ist man längst „drüben“. Hier, im
Dreiländereck zwischen Belgien, Deutsch - and ambitions“. Da geht es zum Beispiel first exhibition location in the Nether-
um zeitgemäße Hilfsmittel für Demenz -
lands which is exclusively dedicated to
land und den Nieder lan den, ist Europa kranke. Die Besucher dürfen durch die design. The organizers have stretched the
maximal offen. Ein Aus flug in Sachen po - Räume schlendern, Post-its lesen, Skizzen concept of design as it is customary in
litischer Bildung also, der sich prima mit studieren und dabei erleben, wie viel the Netherlands: The visitors thus not
einer Design-Destina tion verbinden lässt. Work in progress und Teamarbeit Design only see the usual chair icons, cars or
Denn seit 2015 gibt es in Kerkrade das ist. Das Cube ist zwar ein Museum, aber posters but also prostheses printed in 3D
von Shift Architecture Urbanism aus Rot - eines, das den Blick nach vorne wagt. or meat products grown in a laboratory.
terdam entworfene Cube Design Muse um. Wer erfahren möchte, wie die Zukunft On the ground floor, there is also a design
Es ist das erste Ausstellungshaus in den Europas aussehen könnte, der sollte nach workshop where students conduct
Nie der landen, das sich ausschließlich
research and develop projects in the
Kerkrade kommen, in das kleinstädtische
Grenzgebiet fernab der Metropolen.
course of several months.
dem Design widmet. Die Macher haben
Hendrik Bohle
und Autor, lebt und arbei-
Archi tekt, Stadt forscher
tet in Berlin, Istan bul und
den Ver eini gten Arabi -
38° 46’ 27“ N, 9° 9’ 3“ W (LISSABON)
schen Emiraten
Im Fluss
Der behutsam an das Ufer des Tejo ge - Kulturstiftung des Energiekonzerns EDP. The work by British architect Amanda
setzte Neubau für das MAAT – Museu de Die neue Kunsthalle befindet sich größ- Levete (AV_A) rather seems to flow along
Arte, Arquitetura e Tecnologia in Lissabon tenteils unterhalb der Erde. Strahlend the river. It bulges and, at the same time,
hat nicht das Geringste mit einem Blob zu weiße, dreidimensionale Fliesen hüllen shows a clear edge. The wavy building
tun, wie manche Kritiker behaupten. Das den sichtbaren Teil ein, eine Hommage produces a respectful transition from the
Werk der britischen Architektin Amanda an die allgegenwärtige portugiesische bank to the urban scenery behind it on
Levete (AV_A) scheint vielmehr entlang Handwerkstradition. Sie reflektieren den the other side of the highly trafficked
des Flusses zu fließen. Wölbt sich auf und Schimmer des Stroms und die changie- Avenida Brasilia. Before the end of this
zeigt zugleich klare Kante. Der Wellenbau renden Töne des Sonnenlichts. Beinahe year, a new pedestrian bridge is to link
schafft einen respektvollen Übergang vom alles ist begehbar. Außen wie innen. Auch the districts with the museum and the
Ufer zur dahinterliegenden Stadtszenerie hier ist alles im Fluss. Eine Rampe führt waterside promenade. The new building
jenseits der viel befahrenen Avenida Bra - vom Foyer hinunter in die Oval Gallery. is a pleasant contrast to the adjacent
silia. Noch in diesem Jahr soll eine neue wo aktuell die interaktive Installation Tejo Central power station. Already since
Fußgängerbrücke die Quartiere mit dem Pynchon Park der französischen Künst le - 2006, the brick-red industrial monument
Museum und der Uferpromenade verbin- rin Dominique Gonzalez-Foerster zu from 1909 has been used as a cultural
den. Der Neubau bildet einen angeneh- erleben ist. Der Weg führt weiter in die centre plus a museum with high num-
men Kontrast zum angrenzenden E-Werk einzelnen Ausstellungsräume, die derzeit bers of visitors. Together, the ensemble
„Tejo Central“. Das ziegelrote Industrie - noch geschlossen sind. Im März soll das now forms MAAT, a private cultural foun-
denkmal aus dem Jahr 1909 wird bereits
ge samte Gebäude eröffnet werden. Mit
dation of the EDP energy group. Bright
seit 2006 als Kulturzentrum und Museum dem MAAT rückt Lissabon ein ganzes white, three-dimensional tiles cover the
Stück höher auf der Liste bedeutender
visible part, homage to the omnipresent
mir viel Zulauf genutzt. Zusammen formt
europäischer Architekturmetropolen.
Portuguese craftsmanship tradition.
das Ensemble nun das MAAT, eine private