Page 18 - AIT0117_E-Paper
P. 18

FORUM NACHRICHTEN •  NEWS



















               Foto: Felix Torkar                                           Foto: Index Design Series




               Venedig – Frankfurt                                           Dubai

               Ab 3. März ist die Ausstellung „Making  Starting on 3rd March, the exhibition  Vom 22. bis 25. Mai findet in Dubai die  In Dubai and from 22nd to 25th May,
               Heimat. Germany, Arrival Country“ im  “Making Heimat. Germany, Arrival  internationale Inneneinrichtungsmesse  the international furnishing exhibition
               Deutschen Architektur museum in Frank -  Country” will be shown in the (DAM) in  Index statt – seit diesem Jahr unter dem  Index will take place. German compa-
               furt am Main zu sehen. Sie war bis Ende  Frankfurt. Until the end of November  Namen Index Design Series. Auch deut-  nies will also be represented. For this
               No vember 2016 der deutsche Bei trag zur  2016, it had been the German contributi-  sche Unternehmen werden vertreten sein.  purpose, A und O Architekten from
               15. Ar chitekturbiennale in Ve ne dig und  on to the 15th Architecture Biennale in  Dafür entwickelten A und O Architekten  Hamburg together with the Verband der
               wurde vom DAM kuratiert. Für die Um -  Venice and was curated by the DAM. The  aus Hamburg gemeinsam mit dem  Deutschen Möbelindustrie, Bad Honnef,
               gestaltung des venezianischen Ausstel -  Berlin Something Fantastic architectural  Verband der Deutschen Möbel industrie,  designed a joint stand. The emerging
               lungsortes zuständig zeichnete das  office was in charge of re-designing the  Bad Honnef, einen Gemein schaftsstand.  Dubai Design District as well as the
               Berliner Ar chitektur büro Something  Venetian exhibition venue. As of the 12th  Der entstehende Dubai Design District  Expo being planned for 2020 in the
               Fantastic. Der Tempelbau, der wegen sei-  May, the temple-like building, will also be  sowie die Expo, die 2020 in der arabi-  Arab design metropolis are major pro-
               ner Dritte-Reich-Vergangenheit umstritten  the location of the German contribution  sche Design metropole geplant ist, sind  jects which will attract numerous desi-
               ist, wird ab 13. Mai auch Ort des deut-  to the 57th Art Biennale.  Groß pro jekte, die zahlreiche Innen -/Archi -  gners and architects to the exhibition.
               schen Bei trages zur 57. Kunst biennale.  www.somethingfantastic.net I www.dam-online.de  tek ten auf die Messe ziehen werden.  www.indexexhibition.com


               Titelwettbewerb  • Cover Competition



                                                                             Kurz vor Redaktionsschluss stehen wir alle vier Wochen vor dem gleichen Dilemma:
                                                                             Da rüber, wie unser aktueller Hefttitel aussehen soll, ist oft nur schwer Einigkeit zu
                                                                             erlangen. Mit unserem Titelwettbewerb wollen wir Ihre Meinung zu den meistdisku-
                                                                             tierten Titeln erfahren. Bitte wählen Sie aus dem tatsächlichen Heft titel und unseren
                                                                             Lieblings alternativen Ihren Favoriten und lassen Sie uns Ihre Entscheidung zukommen.
                                                                             Jeder 20. Einsender erhält ein Architekturbuch.

                                                                             Kopieren, ankreuzen und per Fax an +49 (0)711 7591-410,
                                                                             per Mail an Petra Stephan: pstephan@ait-online.de
                                                                             oder via Facebook unter www.facebook.com/AIT.Editors.Blog
                  Motiv 1             Motiv 2              Motiv 3
                                                                             Every four weeks, we are facing the same dilemma at the time of going to press: it is
                                                                             quite difficult to get the editorial team to agree on how the cover of the latest issue
                                                                             should look. Numerous good designs are rejected although we do not really know how
                                                                             our readers would have judged the alternatives. That has to ch ange! We want your opi-
               Name, Vorname
                                                                             nion! Please choose your favourite from among the actual cover and the
                                                                             Every 20th sender receives an architecture book.
               Straße
                                                                             Copy, tick a box and fax to +49 (0)711 7591-410,
               PLZ/Ort                                                       e-mail to Petra Stephan: pstephan@ait-online.de
                                                                             or via Facebook at www.facebook.com/AIT.Editors.Blog
               Telefon

               E-Mail                                                        Favoriten der AIT 12.2016  Die Gewinner des Wettbewerbs sind:
                                                                             Motiv 1:                    43 %  T. Kurzal, Stuttgart; A. Engelgardt, Ostfildern; M. Trueb,
                                                                             Motiv 2:                   36 %  Vila Nova de Milfontes; N. Niedereichholz, Rendsburg
               Beruf                                                         Motiv 3:                    21 %  Herzlichen Glückwunsch!




               018  •  AIT 1/2.2017
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23