Page 140 - AIT0117_E-Paper
P. 140

VERKAUF UND PRÄSENTATION  •  RETAIL AND PRESENTATION AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE















               SHOWROOM IN MADRID
               von Laufen und Kartell by Laufen
               with sanitary ware by Laufen and Kartell by Laufen

               Entwurf • Design Patricia Urquiola, IT-Mailand
                                                                                       Inspirierend: Wandverkleidung aus Metall • Inspiring: metal wall covering




                                                                                         st sie nun mehr Spanierin oder Italienerin? Wohl beides! Die von der
                                                                                         Iberischen Halbinsel stammende Architektin Patricia Urquiola begrün-
                                                                                       I
                                                                                       dete ihre Karriere in Mailand. Sie arbeitete mit Achille Castiglioni und
                                                                                       Vico Magistretti zusammen, bevor sie sich 2001, im Alter von 40 Jahren,
                                                                                       selb stständig machte. Seitdem ist die umtriebige Entwerferin für die
                                                                                       bekanntesten italienischen und internationalen Marken tätig, und ihr
                                                                                       Portfolio ist immens! Es umfasst allem  voran Produktdesign, Shops,
                                                                                       Showrooms, Messestände und Hotels. In Anbetracht der Menge ihrer
                                                                                       Aufträge und ihrer immer wieder überraschenden Lösungen fragt man
                                                                                       sich, aus welchem Fundus sie unentwegt schöpft. Vor wenigen Monaten
                                                                                       durfte Urquiola in ihrer Heimat einmal mehr zeigen, wie sehr sie die
                                                                                       Kunst des Präsentierens beherrscht – nämlich mit dem neuen Laufen
                                                                                       Showroom in Madrid. Angesiedelt ist dieser in einer Villa, die kurz nach
                                                                                       1900 entstand und viel historisches Flair besitzt. Auf zwei Geschossen
                                                                                       und 200 Quadratmetern ließ Patricia Urquiola mit edlen Materialien, wie
                                                                                       Marmor, Onyx und Eichenholz, eine elegante und zugleich entspannte
                                                                                       Atmosphäre entstehen. Der Materialmix zeigt, wie Naturstein mit sati-
                                                                                       niertem Glas, feinsten Keramikobjekten und Bad-Accessoires aus Acryl-
                                                                                       glas harmoniert. Architekten und Designer finden im Madrider Laufen
                                                                                       Showroom aber nicht nur Inspirationen. In einer Art Trai ningscenter kön-
                                                                                       nen sie außerdem mit Technikern zusammenarbeiten und im Mock-up
                                                                                       Room den Planungsstand ihrer Projekte verfolgen.     wa
               Historisches Flair, moderne Sanitärobjekte und edle Natursteine ... • Historic flair, modern sanitary ware and fine natural stone …
                                                                                         s she actually Spanish or rather Italian? Probably both! The architect
               ... liefern Ideen für hochwertige Badinterieurs. • ... supply ideas for high-quality bathroom interiors.
                                                                                         Patricia Urquiola, established her career in Milan. She worked toget-
                                                                                       I
                                                                                       her with Achille Castiglioni and Vico Magistretti before, in 2001 and when
                                                                                       she was 40 years old, becoming independent. Since then, the busy desi-
                                                                                       gner has been  working for the best-known Italian and international
                                                                                       brands and her portfolio is immense! Above all, it includes product
                                                                                       design, stores, showrooms, exhibition stands and hotels. In view of the
                                                                                       number of her commissions and her again and again surprising soluti-
                                                                                       ons, the question arises about the source from which she incessantly
                                                                                       draws. A few months ago and in her home country, Urquiola had once
                                                                                       more the chance to show the extent to which she masters the art of pre-
                                                                                       sentation: in the new Laufen showroom in Madrid. It is located in a villa
                                                                                       which was built shortly after 1900 and has a lot of historic flair. On two
                                                                                       floors and 200 square metres, Patricia Urquiloa created an elegant and,
                                                                                       at the same time, relaxed atmosphere with precious materials such as
                                                                                       marble, onyx and oak. The mixture of materials shows how high-quality
                                                                                       natural stone is in harmony with satinized glass, fine ceramic objects
                                                                                       and acrylic bathroom accessories. Yet in the Madrid Laufen Showroom,
                                                                                       architects and designers not only find inspiration. In a kind of training
                                                                                       centre, they are also able to work together with technicians and follow
                                                                                       the planning stage of their projects in the Mock-up Room.
               Fotos: Laufen                                                           www.laufen.com • www.patriciaurquiola.com





               140  •  AIT 1/2.2017
   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145