Page 4 - AIT1223_Leseprobe

FORUM NACHRICHTEN • NEWS
NACHRICHTEN

Foto: Jens Bösenberg, Berlin
1

Alle Jahre wieder ...

Chin-Chin! Ob im Kollegium, im Freundeskreis oder in der Familie –
die Zeit der Weihnachtsfeiern ist bereits in vollem Gange. Bestimmt
eine gute Gelegenheit, das Jahr in ausgezeichneter Innenarchitektur
ausklingen zu lassen! Lassen Sie sich hierfür inspirieren von den vie-
len exzellenten Raumkonzepten in Potsdam, Wien, Wolfsburg, Berlin
und Mainz. Vielleicht regt eines der Hotels oder Restaurants Sie ja
auch zu einem vorweihnachtlichen Städtetrip an? Feiern Sie mit viel
Genuss, in schönen Räumen und in guter Gesellschaft!

Cheers! Whether it is together with colleagues, among friends or
with numerous members of the family, the Christmas party season
is already in full swing. Certainly, a good opportunity to round off
the year in excellent interior design! Let yourself be inspired by the
many excellent room concepts in Potsdam, Vienna, Wolfsburg, Berlin
and Mainz. Perhaps one of the hotels or restaurants will succeed in Foto: Lukas Schaller, AT-Wien
inspiring you to take a pre-Christmas city trip? Celebrate with plenty 2
of enjoyment, in beautiful rooms and in good company!

010 • AIT 12.2023