Page 16 - AIT1120_Leseprobe

GESUNDHEIT UND WELLNESS • HEALTH AND SPA DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS
DESIGNPRODUKTE

SONAR

Badewanne von Laufen
Bathtub by Laufen

Entwurf • Design Patricia Urquiola

Formschön-funktional: Sonar besitzt eine Armaturenbank sowie optional eine Rückenlehne und Schale für Accessoires. • Sonar comes with a tap ledge as well as optionally a backrest and a handy bowl for accessories.

S onar – dieser Name kommt nicht von ungefähr. Patricia Urquiola ließ sich bei die- S was inspired by sound waves spreading in water. The filigree washstands, -basins
onar – this name is not by chance. For this collection for Laufen, Patricia Urquiola
ser Kollektion für Laufen von Schallwellen inspirieren, die sich im Wasser ausbrei-
ten. Die aus SaphirKeramik gefertigten filigranen Waschtische, -becken und -schalen and -bowls of SaphirKeramik are just as much characterized by a delicately grooved
sind ebenso von einer fein geriffelten Textur geprägt wie die aus dem Verbundwerkstoff texture as the freestanding tubs of Marbon composite. Apart from this, the collection
Marbond hergestellten freistehenden Wannen. Abgesehen von dieser Struktur eint die also has its striking “D form” in common. In the tub, this becomes manifest thanks to
Kollektion ihre markante „D-Form“. Bei der freistehenden Wanne offenbart sich diese the integrated tap ledge inside the tub. The tap ledge also serves as storage. Additio-
dank der integrierten Armaturenbank im Inneren der Wanne. Die Armaturenbank dient nal space is produced by a round bowl attachable onto the rim of the tub. This puts
auch als Ablage. Weiteren Platz schafft eine runde, auf den Wannenrand aufsteckbare everything within reach that ensures care and relaxation – from bath salt to champa-
Schale. Damit rückt alles in Reichweite, was für Pflege und Entspannung sorgt – vom gne. The head- and backrest on the favourite tub side promise comfort. Little space in
Badesalz bis zum Schampus. Komfort verspricht die Kopf- und Rückenlehne, die auf the bathroom? As an alternative, there is a tub with a flat back for wall mounting.
der bevorzugten Seite der Wanne positioniert werden kann. Wenig Platz im Bad? Wellness in one’s own home – more called-for than ever at times of Corona!
Alternativ gibt es eine Wanne mit flacher Rückseite zur Wandmontage. Wellness in den
eigenen vier Wänden – in Zeiten von Corona angesagter denn je! wa www.de.laufen.com • www.patriciaurquiola.com

044 • AIT 11.2020