Page 6 - AIT1119_Leseprobe

FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR

INNEN/AUSSEN

EINE BANDBREITE VERSCHIEDENER ARCHITEKTUR- UND INNENARCHITEKTURPROJEKTE

Foto: © Yoshihiro Koitani, MX-Mexiko-Stadt

Mikwe in Mexiko

Als Mikwe wird im jüdischen Glauben ein Tauchbad bezeichnet, das der spirituellen Rei- In Judaism, mikveh is the name of an immersion bath for spiritual cleansing. This
nigung dient. Gerade bei orthodoxen Juden kommt dieser Einrichtung eine besondere facility has a particular religious significance for orthodox Jews. Commissioned to
religiöse Bedeutung zu. Damit beauftragt, eben eine solche Mikwe für eine jüdische Ge- design such a mikveh for a Jewish community in Mexico-City, the local Arqhé Studio
meinde in Mexiko-Stadt zu entwerfen, entwickelte das dortige Büro Arqhé Studio ein developed a concept taking visitors on a journey from the austere-forbidding buil-
Konzept, das den Besucher auf eine Reise von der nüchtern-abweisenden Außenhaut bis ding envelope to the name-giving and spiritually significant bath inside. In combina-
hin zum namensgebenden und spirituell bedeutsamen Bad im Zentrum des Gebäudes tion with an inner courtyard, the exterior design characterized by precast concrete
führt. Das Äußere der Mikwe, dessen Optik von Betonfertigteilplatten bestimmt wird, slabs is to produce a place of contemplation. Likewise the lobby and the waiting area
soll in Kombination mit der Umgebung – einem spärlich begrünten Innenhof – als Ort where bright stone surfaces and detailed wood- as well as bronze elements create a
der Besinnung fungieren. Eine ähnliche Funktion erfüllt auch der Lobby- und Wartebe- suitable atmosphere. Through the so-called “dry corridor”, one gets to the three pre-
reich im Innenraum, wo helle Gesteinsoberflächen und detaillierte Holz- sowie Bronzee- paration rooms designed in dark oak and directly linked with the marble “wet cor-
lemente eine angemessene Atmosphäre schaffen. Über den sogenannten „Trocken-Kor- ridor”. Here one gets a first look at the mikveh basin which can be entered by des-
ridor“ gelangt man von hier aus zu den drei mit dunklem Eichenholz gestalteten Vorbe- cending seven steps at the end of the corridor and is surrounded by a seemingly floa-
reitungsräumen, die wiederum direkt mit dem komplett marmornen „Nass-Korridor“ ting wall. The “cleansed” visitors then leave through a separate dressing area.
verbunden sind. Dieser ermöglicht dem Besucher zum ersten Mal den Blick auf das von
einer „schwebenden Wand“ umgebene Mikwe-Becken, das am Ende des Korridors über Entwurf • Design Arqhé Studio, Aby Helfon + Ramón Helfon, MX-Mexiko-Stadt
eine siebenstufige Treppe betreten werden kann. Anschließend können die „gereinigten“ Bauherr • Client privat
Besucher das Gebäude über einen separaten Ankleideraum wieder verlassen. jn Standort • Location Privada de Tamarindos, MX-Mexiko-Stadt

024 • AIT 11.2019