Page 10 - AIT1118_Leseprobe
P. 10

FORUM FIRMENJUBILÄUM  • COMPANY ANNIVERSARY


              KALDEWEI                                                                                         100






               DER STAHL-EMAIL-SPEZIALIST FÜR BADOBJEKTE WIRD 100!























































               Perfekt zu kombinieren: Badewannen, Waschtisch-Schalen und Duschflächen aus Stahl-Email • Perfectly combinable: bathtubs, washbasins and shower trays made of steel enamel




               Innerhalb von vier Generationen und 100 Jahren entwickelte sich
               Kaldewei von einer kleinen Blechwarenfabrik zu einem der welt-
               weit führenden Hersteller emaillierter Badlösungen. Ein umfangrei-
               ches Portfolio aus Duschflächen, Waschtischen und Badewannen
               bietet perfekt aufeinander abgestimmte Badobjekte in einheitlicher
               Materialität und Premiumqualität. Für die Produktlinien  zeichnen
               renommierte Designbüros verantwortlich – Sottsass  Associati,
               Phoenix Design, Arik Levy, Anke Salomon und Studio Aisslinger.

               Within four generations and 100 years, Kaldewei developed from
               a small metalware factory into a worldwide leading manufacturer
               of enamelled bathroom solutions. An extensive portfolio of sho-
               wer trays, washbasins and bathtubs offers perfectly coordinated
               bathroom objects with consistent materials and in premium quali-
               ty. Renowned design offices are responsible for the product lines –
               Sottsass Associati, Phoenix Design, Arik Levy, Anke Salomon and
               Studio Aisslinger.


               038  •  AIT 11.2018
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15