Page 17 - AIT1020_Leseprobe

Regalsystem P4 T50 Loft
www.palmberg.de www.goldbachkirchner.de

Im Büro, im Homeoffice oder zu Hause – die Grenzen zwischen Freizeit und Arbeitsleben Büroräume benötigen oft akustische, nicht immer visuelle Trennung. Dafür entwickelt
verschwimmen zunehmend. Das modulare Regalsystem P4 soll genau diese Schnittstelle Goldbach Kirchner ein Trennwandsystem mit Einscheibenverglasung, das hohe Schall-
unterstützen. Zwei Systembreiten aus Aluminiumprofilen können je nach Nutzerbedürf- schutzwerte erreicht. Die Sprossenfenster werden ständerlos mit schmalen Profilleisten
nis ausgestattet werden: Regalböden, Blenden oder sogar Halterungen für Gläser oder an Boden und Decke befestigt und durch eine passende Rahmentür ergänzt. Die Größe
Pflanzen lassen Büroutensilien schnell verschwinden – egal ob im Büro oder daheim. der Ausfachung ist individuell wählbar, die Sprossenstärke beträgt 30 Millimeter.

In the office, the home office or at home – the borders between time off and work life Offices frequently need acoustic but not always visual separation. For this purpose,
are increasingly blurring. The modular P4 shelving system is to support exactly this in- Goldbach Kirchner developed a partition system with single-pane glazing that achieves
terface. The two widths of aluminium supports of the system can be equipped according high sound-insulation values. With narrow profile strips, the lattice windows are atta-
to the what the users require: shelves, panels or even holders for glasses or plants let ched at the floor and the ceiling and complemented with a matching panel door. The
office utensils disappear quickly – no matter whether in the office or at home. dimensions of the infill can be individually chosen, the rungs are 30 millimetres wide.

Böden kreativ gestalten.

Ambiance schaffen und Akzente setzen mit Kugelgarn ®
®
Ob gerade, schräg oder bogenförmig – Kugelgarn lässt sich in allen erdenklichen
Freiformen zuschneiden und fransenfrei verlegen. Das verschafft Ihnen die Freiräume,
Ihre Böden passend zu jeder Innenarchitektur zu gestalten. www.fabromont.ch