Page 14 - AIT1017_Leseprobe

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS PRODUKTE • PRODUCTS
PRODUKTE

Auf diesen Seiten unterstützen wir Sie mit einer Auswahl an Produkten für den Bereich Büro und Verwaltung
The following pages aim to support you with a selection of products for the office and administration sector

Panthera Modell 151

... verfügt — für einen optimalen Komfort in jeder Sitzposition — über die nach neue- Die Designer von Giroflex entwarfen das Modell 151 als stapelbaren Mehrzweckstuhl,
sten Er kennt nissen der Wirbelsäulenforschung entwickelte Glide-Tec-Technologie. Die der sich nicht nur für Konferenzräume, sondern ebenso für den Einsatz in Be spre -
profilierte, hohe Lehne samt verstellbarer Kopfstütze führt den Rücken des Nutzers in chungs-, Kunden- und Pausenbereichen im Büroalltag eignet. Zur individuellen Kon fi -
der Bewegung und fördert so ein dynamisches Sitzverhalten. Doch für den Designer gu ration des Stuhls bietet der Hersteller die Sitzschale in Buchenformholz oder in Poly-
Ray Carter zählte nicht nur Funktionalität, auch ein charakteristisches Erscheinungs- propylen mit leicht strukturierter Oberfläche in den Farben Graphit Grau und Magnesi-
bild mit Wiedererkennungswert spielte beim Entwurf von Panthera eine große Rolle. um Weiß an. Als Stuhlgestell stehen eine pulverbeschichtete Kufe aus Stahldraht und
So erhielt die Rückenlehne eine sich nach oben hin verjüngende Form und einen ein vierbeiniges Stahlrohr-Gestell zur Wahl. Für farbige Akzente und ein Mehr an Sitz-
markanten Bezugsstoffwechsel im Lumbalbereich. komfort kann der 151 mit Armlehnen oder Sitz- und Rückenpolster ausgestattet werden.

... offers — for optimum comfort in any sitting position – the Glide-Tec technology The designers from Giroflex developed the 151 model as a stackable multifunctional
developed in line with the latest findings from research on spinal columns. The pro- chair which is not only suitable for conference rooms but just as well for being used
filed, high backrest with an adjustable headrest prompts the user to move and thus in meeting-, client- and break areas in everyday office life. For the individual configu-
promotes dynamic sitting. But for designer Ray Carter, it is not only the functionality ration of the chair, the manufacturer offers the seat shell in moulded beech wood or
that counts but a characteristic look with recognition value also played a major role in polypropylene with a lightly structured surface in the colours graphite grey and
when he designed Panthera. Thus the backrest was given a form tapering towards the magnesium white. For the chair frame, there is a choice of a powder-coated runner
top and a striking change of the covering fabric in the lumbar region. of steel wire and a four-star steel-tube frame.

s Nowy Styl www.nowystylgroup.com s Stoll Giroflex www.giroflex.com

072 • AIT 10.2017