Page 34 - AIT0923_Leseprobe

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION TECHNISCHER AUSBAU • TECHNICAL SOLUTIONS
RE:THINK

AUS CONRAD-STORE WIRD GLOBETROTTER IN BONN – VON DAN PEARLMAN AUS BERLIN

Fotos: Thomas Schwoerer, Nadine Albrecht / Globetrotter

Dank eines konsequenten Upcycling-Konzepts gelingt die Transformation vom Elektronikmarkt zum Outdoor-Store. • A consistent upcycling concept has made the conversion from an electronics outlet into an outdoor store a success.

Mit ihrem Entwurf des neuen Stores von Globetrotter in Bonn setzen
die Innen-/ArchitektInnen von dan pearlman einen echten Meilen-
stein im Retaildesign. In Re:Think – dem Namen des Shops – wurde
zugleich der Projektname und der damit verbundene Handlungsauf-
trag gefunden: die Wiederverwendung vorhandener Materialien und
Ladenstrukturen! Volker Katschinski, verantwortlicher Creative Direc-
tor des Berliner Büros, berichtet im Folgenden über die durch und
durch nachhaltige Ladengestaltung des vor Kurzem eröffneten Stores.

The interior designer and architects at dan pearlman have truly set
a milestone in retail design with their concept for the new Globe-
trotter store in Bonn, which opened in May this year. The name of
the store, Re:Think, is both the project’s name and a clear directive
for the subsequent operational implementation: the reuse of exis-
ting materials and store structures! Volker Katschinski, responsible
Creative Director of the Berlin-based office, shares the details of this
thoroughly sustainable store design in the following report.

126 • AIT 9.2023