Page 15 - AIT0917_Titelfinal_Leseprobe

Small Spaces Kalkfarbe Naturpigmentfarben

Der britische Farbenhersteller ist bekannt für seine reich- Um besonders glatte Wände mit edler Anmutung zu Lapislazuli ist eine Halbedelsteinsorte, zusammengesetzt
haltigen und ausdrucksstarken Farben. Farrow & Ball erzielen, eignet sich die Kalkfarbe von Auro in der neuen aus dunkelblauem Lasurit, metallisch glänzendem Pyrit
schlägt nun eine Zusammenstellung an kräftigen Nuan- Va riante extra fein mit zarter Körnung. Abgetönt mit Auro- und weißem Calcit. Schon seit der Antike wurden
cen für die Wandgestaltung in Minimalräume vor. Laut Kalk-Buntfarbe Nr. 350 sorgt sie für farbliche Ak zen te in Schmucksteinreste des Lapislazuli zu leuchtenden Pig-
des Herstellers würden sich diese optimal eignen, um satten bis pastelligen Tönen. Die Naturfarbe für Innenräu- menten verarbeitet. Aufgehellt mit reinem Marmor ent-
optisch Größe und Schnitt von Räumen zu beeinflussen. me kommt ganz ohne chemische Zusätze aus: Als Binde- steht die Farbe Lapislazuli Clair des Herstellers kt.color,
Eine dieser Nuancen ist Calke Green – ein tiefer Salbei- mittel sowie Pigment fungiert Calciumhydroxid, Wasser der ausschließlich auf reine Naturpigmentfarben setzt.
ton. Der Frühstückssalon des barocken Herrenhauses wird anstelle von Lösungsmittel eingesetzt. Auf Sumpf- Weiße, hellblaue und blaue Kristalle charakterisieren
Calke Abbey der englischen Grafschaft Derbyshire, das kalkbasis hergestellt, ist der Anstrich dampfdiffusionsof- den hellen Farbton, der sich besonders für charakterstar-
zwischen 1701 und 1704 errichtete wurde, erstrahlte fen und trägt somit zu einem angenehmen Raum klima ke und dennoch unaufdringliche Rauminszenierungen
ursprünglich in einem üppigen Grün und lieferte so die bei. Mit starker Alkalität entzieht die Kalkfarbe Schimmel eignet. Lapislazuli Clair wird als „im Schatten stark“
Inspiration für Calke Green. Für einen eleganten Kontrast zusätzlich den Nährboden. Neben vorbeugender Wirkung bezeichnet. Demnach entfaltet die Farbe vor allem ohne
zu diesem dunklen Ton sorgt Churlish Green, ein sattes gegenüber Schimmelbefall wirkt Kalk eben falls geruchs- großen Lichteinsatz ihre Wirkung. Sie ist Teil der 225 Far-
Gelbgrün. Die Basis wird für alle Farben der Kollektion absorbierend. Mit hoher Deckkraft und guter Haftung auf ben umfassenden Auswahl für Architekten und Gestalter,
aus Kreide, Karolin, Titandioxid und Wasser angerührt. Mineral- und Kalkfarben sowie auf Raufaser, Gipskarton- die kürzlich mit umfangreichen Erklärungen in einem
Für die typische Farbtiefe von Farrow & Ball ist ein platten und Lehm qualifiziert sich die Wandfarbe für die Buch zusammengefasst wurden (mehr dazu auf Seite
gezieltes Mischverhältnis elementar, das durch exaktes Gestaltung im Neubau als auch für die Sanierung histori- 080). Die ökologischen Anstriche auf Wasserbasis sind
Abwiegen der reichhaltigen Pigmente erreicht wird. scher und denkmalgeschützter Bauten. frei von Titandioxid, Löse- und Konservierungsmitteln.

Foto: Claude Plattner, Zürich

The British paint manufacturer is known for rich and The new lime paint from Auro in the new extra fine Lapis lazuli is a semiprecious stone composed of dark-
expressive paints. Farrow & Ball now proposes a combi- variant with subtle graining is ideal for producing particu- blue lasurit, metallic-shiny pyrite and white calcite. Alrea-
nation of strong nuances for designing walls in small larly smooth walls with an upscale look. Tinted with Auro dy since antiquity, gemstone remains of lapis lazuli were
rooms. According to the manufacturer, these shades are lime base paint No. 350, it allows colour accents. The turned into shiny pigments. Brightened up with real mar-
best suited for influencing the perception of the size and natural paint for interiors does completely without chemi- ble, this produces Lapislazuli clair paint from the kt.color
the shape of rooms. One of these nuances is Calke Green cal additives: Calcium hydroxide is used as the binder as manufacturer exclusively focused on pure natural-pig-
– a deep sage colour. The breakfast room of the baroque well as the pigment and water is used instead of solvents. ment paint. White, light-blue and blue crystals characte-
Calke Abbey mansion – in the English county of Derbyshi- Made based on lime putty, the paint is vapour diffusing rize the light colour tone which is particularly suited for
re and constructed between 1701 and 1704 – originally and thus contributes to a pleasant indoor climate. With its strong yet unobtrusive room designs. Lapislazuli Clair is
shone in a lush kind of green and was thus the inspiration strong alkalinity, the lime colour furthermore deprives described as being “best in the shadow”. According to
for Calke Green. Churlish Green, a deep yellow green, mould of its breeding ground. Besides the preventive this, the paint also has its effect without there being a lot
creates an elegant contrast to this dark tone. The base for effect against mildew, chalk also absorbs odours. With its of light. It is part of the selection of the 225 colours for
all the paints in the collection consists of chalk, kaolin, high opacity and good adhesion on mineral- and lime architects and designers which were recently compiled
titanium dioxide and water. For the colour depth typical of paints as well as on woodchip wallpaper, plasterboard into a book with detailed explanations (for more on this,
Farrow & Ball, a specific mixing ratio is essential which is and clay, the wall paint is equally suitable for designing see page 80). The ecological paints based on water are
achieved by exactly measuring the rich pigments. new buildings and for renovating historic buildings. free from titanium oxide, solvents and preservatives.

s Farrow & Ball www.farrow-ball.com s Auro www.auro.de s kt.color www.ktcolor.ch

AIT 9.2017 • 073