Page 13 - AIT0724_Leseprobe

Aurena
www.duravit.de • Entwurf: Antonio Citterio

Antonio Citterio hat mit Aurena eine neue Komplettbad-
serie für Duravit entworfen, deren harmonische Proportio-
nen inspiriert sind vom Goldenen Schnitt. Ausgangspunkt
der Kollektion war für den italienischen Architekten und
Designer der Waschplatz: Komplett aus Keramik gefertigte
Ablagen mit integrierten Trennstegen und feinen Kontu-
ren sorgen für eine geordnete Aufbewahrung von Acces-
soires. Veredelt ist die Keramik mit der neuen Oberfläche
HygieneGlaze Plus. Ein Profilrahmen aus Aluminium mit
Edelstahl-Finish kragt als integrierter Handtuchhalter aus,
und die strukturierten Holzoberflächen der Unterschränke
sorgen neben der Trendfarbe Braun für wohnliches Flair.

With Aurena, Antonio Citterio has designed a new com-
plete bathroom series for Duravit, whose harmonious
proportions have been inspired by the golden ratio. For
the Italian architect and designer, the starting point for
the collection was the washbasin where shelves made
entirely of ceramic with integrated dividers and delicate
contours ensure that accessories are stored in an organi-
zed manner. The ceramic is finished with the new Hygie-
neGlaze Plus surface. An aluminium profile frame with
a stainless-steel finish protrudes as an integrated towel
rail and the textured wooden surfaces of the vanity units
create a homely flair alongside the trendy brown colour.

Dots Cenote
www.tubesradiatori.com • Entwurf: Ludovica Serafini+Roberto Palomba www.agapedesign.it • Entwurf: Patricia Urquiola

Eine runde Sache ist dieser elektrisch betriebene Hand- Patricia Urquiolas Cenote-Serie für agape wurde um eine Patricia Urquiola‘s Cenote series for agape has been
tuchwärmer von Tubes. Dots wird aus einem teils recy- Badewanne erweitert, die von der schwarzen Erde Spani- expanded to include a bathtub inspired by the black
celten und komplett recyclingfähigen Aluminiumblock in ens inspiriert ist. Die Farbgebung soll an fruchtbaren Boden earth of Spain. The color scheme is intended to evoke
CNC-Technik hergestellt und in 140 RAL-Farben angeboten. kurz nach einem Regenguss erinnern. Cenote bezeichnet fertile soil shortly after a downpour. In pre-Columbian
in der präkolumbianischen Kultur natürliche Höhlen und culture, cenote refers to natural caves and freshwater
This electrically operated towel warmer from Tubes is Süßwasserquellen, die als heilige Orte galten. Davon abge- springs that were considered sacred places. The hand-
a well-rounded product. Dots is made from a partial- leitet ist auch die in Handarbeit erzeugte Oberflächenstruk- crafted surface structure is also derived from this. The
ly recycled and fully recyclable aluminum block using tur. Gefertigt sind die Wannen mit breitem Rand aus Ton: tubs with wide rims are made of clay: each one weighs
CNC technology and is available in 140 RAL colors. Jede wiegt 270 Kilogramm, und jede ist ein Unikat. 270 kilograms and each one is unique.

AIT 7/8.2024 • 057