Page 30 - AIT0723_Leseprobe
P. 30

WOHNEN  •  LIVING  INNERE WERTE  •  INNER VALUES
           EIERMANN LEBT







           SANIERUNG DES EIERMANN-WOHNHAUSES IN BADEN-BADEN VON NO W HERE ARCHITEKTEN























































           Von Patina befreit: „blumiger“ Keramikboden im Wohnraum. Die eingelassenen Blumentöpfe beherbergen jetzt pflegeleichte Kieselsteine. • The embedded flower pots now contain low-maintenance pebbles.




           In den frühen 1960er-Jahren stellte Egon Eiermann (1904–1970) für sich
           und seine Familie ein Wohn- und Atelierhaus in Baden-Baden fertig.
           Es gilt heute als Ikone der Deutschen Nachkriegsarchitektur und ist
           geprägt von strenger Geometrie, Funktionalität und einer vermeintli-
           chen Einfachheit, die auf einer ausgesprochen durchdachten Planung
           basiert. Jüngst sanierten no w here architekten aus Stuttgart das unter
           Denkmalschutz stehende Ensemble. Voller Leidenschaft beschreibt
           Architekt Karl Amann eines seiner beruflichen Highlights.

           In the early 1960s, Egon Eiermann had designed and completed a
           residential and studio house located in Baden-Baden for himself and
           his family. Nowadays, this ensemble is considered an icon of German
           post-war architecture and is characterized by strict geometry, functi-
           onality and a supposed simplicity based on extremely well- thought-
           out planning. Recently, no w here architects from Stuttgart have reno-
           vated the two listed buildings. Filled with passion, the architect Karl
           Amann describes one of his definite professional highlights.

           124  •  AIT 7/8.2023
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34