Page 9 - AIT0719_Leseprobe
P. 9

Heiko Gruber


                                     1969 in Bad Kreuznach geboren 1992–1995 Studium der Rechtswissenschaften 1995–2000 Studium der
                                     Innenarchitektur an der Hochschule Mainz 2000–2002 Arbeit als Freiberufler 2002 Gründung des Planungs-  Unser Euroluce-Team:
                                     büros i21 in Rüdesheim 2010 Gründung von „dasLichtlabor“ als Lichtplaner/Lichtgestalter   Heiko Gruber & Uwe Bresan

























                                                  1                                        2                                        3



                Drei Produkt-Highlights: Lichtkette ChainDelier von Davide Groppi, Lichtobjekt Huara von Artemide (Design: Alejandro Aravena/Elemental) und Lichtsystem Plusminus von Vibia (Design: Stefan Diez).



                Doch dann, langsam und sanft, passen sich meine Augen an und ich beginne mit der
                Suche nach den fesselnden Innovationen dieser Messe. Auf meinem Hallenplan stehen F  ifty Shades of Light! Admittedly, the title is bold! After all, a lighting exhibition
                                                                                                                              th
                                                                                 such as the Milan Euroluce, which this year is celebrating its 30 anniversary, is
                einige Versuchungen und die ersten Termine warten bereits auf mich, als mich plötzlich  not especially erotic at first glance. LED values such as lumen output, light tempera-
                ein Lichtcollier in seinen Bann zieht – gleich einer überdimensionalen Schmuckkette,  ture and colour-rendering index do definitely not sound all that sexy. And yet the title
                die mit einem einzelnen Lichtpunkt von 500 Lumen elegant geschlossen wird. Standes-  almost perfectly suits Euroluce since, here as well, everything is about emotions and
                gemäß in Goldoptik und strahlend wie die Sonne, schwebt das Objekt der Begierde  sensualities – or let’s better call them desires. As in the previous years, the choice is
                über der Tischplatte; so elegant, als würde sie meiner Anastasia bereits um den Hals  again tempting and, at first, overwhelming. When immersing myself in the halls, my
                liegen. Die einzelnen Kettenglieder der Leuchte ChainDelier (1) sind Stromleiter und Trä-  eyes need a bit of time to adjust to the darkness but then I begin the search for the
                ger zugleich und verbinden dadurch Design und Funktion. Das extravagante Gehänge  captivating innovations. Suddenly a choker of light has me spellbound – like an over-
                nach einem Entwurf von Davide Groppi schafft ein einzigartiges, elegantes Schmuck-  sized piece of jewellery. Looking like gold and shining like the sun, the object of my
                stück für Lichtinszenierungen fernab des Alltäglichen.        desire floats above the table. The individual chain links of the ChainDelier luminaire
                                                                              (1) are conductors and supports at the same time and thus combine design and
                Leuchten, die die Fantasie anregen                            function. The extravagant creation by Davide Groppi is a unique gem far from what
                                                                              is mundane.
                Mit starken Bildern im Kopf und ersten Fantasien, wie man die lustvolle Lichtkette ein-
                setzen könnte, gelange ich zum Stand von Artemide. Ein leises, in schlichtem Schwarz-  Luminaires which stimulate the imagination
                Weiß gehaltenes Objekt zieht die Blicke auf sich ... oder sagen wir eher meine Hände.
                Huara (2), entworfen vom chilenischen Architektenstar Alejandro Aravena und seinem  With strong images in my head and fantasizing about how one could use the sensual
                Büro Elemental, macht Licht fast haptisch spürbar. Mithilfe unserer eigenen Körperspan-  chain of light, I arrive at the Artemide stand. A subdued object in plain black and
                nung treten wir in Interaktion mit der Darkside of Light. Intuitiv berühren wir das Objekt  white catches my eye … or, let us rather say, my hands. Huara (2), designed by the
                und beobachten fasziniert die Verwandlung der schwarzen, lichtdichten Oberflächen in  Chilean star architect Alejandro Aravena and his Elemental office, makes it possible
                einen strahlend weißen Lichtball. Dem Gedanken, nach der Huara nun der echten Sonne  to almost haptically experience light. With our own body tension, we enter into inter-
                im Außenbereich mit einem kühlen Getränk zu huldigen, kann ich noch widerstehen.  action with what we may call the dark side of light. We intuitively touch the object
                Immerhin wartet in den Hallen noch ein drittes und letztes Date auf mich: Plusminus (3)  and are fascinated to observe how the black, light-proof surfaces turn into a radiant
                von Vibia zügelt mit einem innovativen Riemen das Licht, schafft eine Vielzahl von Atmo-  white ball of light. I can just about resist the idea of, after Huara, honouring the ge-
                sphären und kokettiert dabei mit dem Loslassen und Straffen. Das neue Lichtsystem von  nuine sun outdoors with a cool drink. After all, a third and final date still awaits me:
                Stefan Diez ist inspiriert von Kofferbändern; simpel und doch genial! Die Kollektion kom-  With an innovative belt, Plusminus (3) by Vibia reins in the light and creates a multi-
                biniert stromführende Stoffriemen in variablen Längen mit aktuell vier verschiedenen  tude of atmospheres with its movements. The new lighting system by Stefan Diez is
                Lampenschirmen für Umgebungslicht, lineares Licht oder auch gerichtetes Licht. Je nach  inspired by suitcase straps; a simple and yet quite brilliant design idea! The collection
                persönlichem Geschmack stehen unterschiedliche Farb- und Stoffmuster zur Wahl; die  combines live fabric straps in variable lengths with four different shades for ambient
                Materialsprache der Lichtkörper reicht von hartem Glas bis zu sanftem Metall. Die im Sy-  light, linear light or directed light. Different colours and fabrics are available; the ma-
                stem enthaltenen Verankerungen und Haltepunkte erlauben den Einsatz an Wänden, der  terial of the luminaires ranges from hard glass to soft metal. The anchoring and hold
                Decke und dem Boden. Mehr kann man von einem Lichtsystem nicht erwarten! ... Wel-  points allow installation on walls, ceilings or floors. One cannot expect more from a
                ches der drei Highlights ich aus Mailand mit nach Hause nehme, bleibt allerdings mein  lighting system! ... Which of the three highlights I take home from Milan remains my
                Geheimnis. Denn wer von uns hat keine geheimen Wünsche im Gepäck?!  secret, however. Who among us doesn’t take along some secret desires, after all?!


                                                                                                                             AIT 7/8.2019  •  033
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14