Page 11 - AIT0425_Leseprobe

Buddyhub Sideboard
www.pedrali.com

Raumteilung, Akustik und Stauraum in einem ästhe-
tischen Möbelstück – das Buddyhub Sideboard von
Pedrali kombiniert all das. Umschlossen von einem
Akustikpaneel, verfügt die Anrichte aus Kompaktplat-
ten über einen Elektroanschluss und kann so einen
Wasserkocher oder kleine Geräte mit Strom versorgen.
Schmale Beine aus Aluminium tragen das Modul und
erleichtern die Reinigung und Wartung. Eine große Viel-
zahl an Stoffen und Oberflächen vereinfacht die opti-
sche Anpassung an die restliche Arbeitsumgebung, und
dank seiner cleveren Gestaltung bietet das Sideboard
viele unterschiedliche Nutzungsmöglichkeiten.

Room divider, acoustic element and storage space in one
aesthetic and highly versatile piece of furniture – the Bud-
dyhub sideboard by Pedrali ingeniously succeeds in com-
bining all of these features. Enclosed by a sound-absorbing
panel, the sideboard, which is made of compact laminate
boards, also features an electrical connection and can
thus supply a kettle or small appliances with power. Nar-
row aluminium legs support the module and facilitate
cleaning and maintenance. A wide variety of fabrics and
finishes makes it easy to match the look to the rest of the
work environment and, thanks to its design, the sideboard
offers many different uses.

Mr. Auer Chair Layers
www.robertauer.com www.palmberg.de

Ob im Büro, als Bestuhlung für Veranstaltungsräume oder Multifunktion bekommt mit Layers eine neue Bedeutung. Layers gives a new meaning to the concept of multifunc-
im Außenbereich – der vielseitige Mr. Auer Chair ergänzt Alle Komponenten des modularen Möbelstücks lassen tionality. All components of the modular piece of furni-
jede Arbeitssituation. Mit 192 Farben für Sitz und Gestell sich als Bank oder Tisch nutzen, miteinander verschach- ture can be used as a bench or table, nested together
lässt sich der Stuhl per Konfigurator individuell gestalten. teln und können untereinander geschoben lagern. Mit drei and stored pushed together. With three heights (420, 750
Höhen (420, 750 und 1050 Millimeter) der Holzmodule and 1050 millimetres) for the wooden modules and com-
Whether in the office, as seating for event rooms or out- und dem bequemen Polster sind den Nutzungsmöglich- fortable upholstery, the possibilities for use are virtually
side – the versatile Mr. Auer Chair complements every work keiten kaum Grenzen gesetzt. Die aufeinander aufbauen- endless. The range of benches, desks and high tables,
situation. With 192 colours for the seat and frame, the chair de Sitzbank-, Schreib- und Hochtischpalette eignet sich which complement each other, is ideal for agile working
can be individually designed using the configurator. ideal für agiles Arbeiten und New-Work-Konzepte. and new work concepts.

AIT 4.2025 • 055