Page 6 - AIT0419_Leseprobe
P. 6

FORUM INNEN/AUSSEN •  INTERIOR/EXTERIOR


              INNEN/AUSSEN






               EINE BANDBREITE VERSCHIEDENER ARCHITEKTUR- UND INNENARCHITEKTURPROJEKTE















































               Fotos: Zooey Braun, Stuttgart








               Werbeagentur in Stuttgart


               In den neuen Räumlichkeiten der Werbeagentur „Von Helden & Gestalten“ im Zen-  In the new premises of the advertising agency "Von Helden & Gestalten" in Stutt-
               trum von Stuttgart soll im wahrsten Sinne des Wortes das Innerste – das eigene Po-  gart, the innermost – one's own potential – is to be turned outward. The agency
               tenzial – nach außen gekehrt werden. Die Agentur macht damit ihren Namen zum  wants to encourage clients in their brand presence. For this, the architects respon-
               Programm: Sie möchte Kunden innerhalb ihres Markenauftrittes ermutigen und be-  sible at SOMAA define and link the individual office spaces with the help of an ex-
               stärken. Aus diesem Grund entschieden sich die verantwortlichen Architekten von  pressive combination of black lashed webbings and stays. In combination with the
               SOMAA, mithilfe einer expressiven Kombination aus schwarz verzurrten Gurtbän-  rough concrete ceiling, this creates the impression of a tamed sculpture that functi-
               dern und Bausprießen die einzelnen Büroräume zu definieren und miteinander zu  ons both as a wall design and as a room divider. Above all, the interplay between
               verknüpfen. In Verbindung mit der rauen Betondecke entsteht dadurch der Ein-  massiveness and lightness as well as between flexibility and stability is revealed.
               druck einer gebändigten Skulptur, die sowohl als Wandgestaltung als auch als  The contrast between black walls and white ceiling as well as the alternating black
               Raumtrenner fungiert. Dabei offenbart sich vor allen Dingen das Wechselspiel zwi-  and white furniture underline the omnipresent play of the opponents. Additional
               schen Massivität und Leichtigkeit sowie zwischen Flexibilität und Standfestigkeit.  elements such as golden helmets and lamps in metaphorical form of a graphically
               Der Kontrast zwischen schwarzen Wänden und weißer Decke so wie die schwarz  continuous gold band symbolize the agency's philosophy in a spatial context. This
               und weiß wechselnde Möblierung unterstreichen das omnipräsente Spiel der Kon-  creates noble accents within the urban design.
               trahenten. Darüber hinaus versinnbildlichen zusätzliche Elemente wie goldene
               Helme und Leuchten in metaphorischer Form eines grafisch fortlaufenden Gold-  Entwurf • Design SOMAA, Stuttgart
               bandes die Philosophie der Agentur im räumlichen Kontext. Auf diese Weise ent-  Bauherr • Client Von Helden & Gestalten, Stuttgart
               stehen edle Akzente innerhalb der urbanen Ausgestaltung.   kg  Standort • Location Rotebühlstraße 44, 70178 Stuttgart


               0    24 •  AIT 4.2019
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11