Page 9 - AIT0322_Leseprobe

Reform-Küche Frame von Note Design Studio Badausstellung mit Theke von Hasenkopf

www.reformcph.com · www.notedesignstudio.se www.hasenkopf.de · info@ludgeraluecke.de

Note Design Studio hat für die Real Estate- For the Fantastic Frank real-estate Für eine Badausstellung in Passau hat die For a bathroom exhibition organized in
Agentur Fantastic Frank einen neuen agency, Note Design Studio has designed Innenarchitektin Ludgera Lücke eine poly- Passau, the interior architect Ludgera
Showroom mit einer blauen Frame-Küche a new showroom with a blue Frame kit- gonale, zentrale Besprechungstheke ent- Lücke designed a polygonal, central con-
von Reform entworfen. Dieser befindet sich chen from the range by Reform. It is lo- worfen, die Hasenkopf in Corian Glacier sultation counter which Hasenkopf pro-
gleich um die Ecke des Berliner Ku'damms cated right around the corner of the Ber- White verarbeitet und geliefert hat. Die auf cessed and delivered in Corian Glacier
sowie dem jüngsten Reform-Showroom. lin Ku'damm as well of the latest Reform Gehrung gefrästen Elemente wurden zu White. The mitred milled elements were
Auch der Küchenentwurf stammt von den showroom. The kitchen design is also by einer nahtlosen, homogenen Einheit mit combined into a seamless, homogenous
schwedischen DesignerInnen. this company’s Swedish designers. indirekter LED-Beleuchtung verbunden. unit equipped with indirect LED lighting.

Molto Luce kooperiert mit Loxone Kinnarps-Showroom in Kölner Clouth 104

www.moltoluce.com · www.loxone.com www.kinnarps.de · www.lepel-lepel.de
Um den steigenden Bedarf in Sachen Si- To meet this increasing need as regards Kinnarps hat in Köln einen neuen Show- Kinnarps has opened a new showroom
cherheit, Energiesparen und Komfort ge- the issues of safety, saving energy and room eröffnet. Es ist die erste Ausstellung in Cologne. It is the first exhibition in
recht zu werden, haben Beleuchtungsspe- comfort, the Molto Luce lighting specia- in Deutschland, die das internationale Germany that shows the international
zialist Molto Luce und Loxone, Spezialist list and Loxone, specialist for building Themenwelten-Konzept zeigt. Standort ist theme-worlds concept. The location is
für Gebäudeautomation, eine Kooperation automation have decided to start coope- das ehemalige Fabrikgelände Clouth 104 in the former Clouth 104 factory site in Nip-
beschlossen. Das erste Erfolgsprodukt der rating. The first successful product of the Nippes, das 2021 durch das Kölner Archi- pes which, in 2021, has been turned into
neuen Partnerschaft: die Leuchte „Volare new partnership: the Volare Air by Molto tekturbüro Lepel & Lepel zu einem attrak- an attractive mixed-use area by the Co-
Air“ von Molto Luce ist Loxone ready. Luce is ready for Loxone. tiven Mischgebiet umgestaltet wurde. logne Lepel & Lepel architectural office.

AIT 3.2022 • 027