Page 14 - AIT0320_Leseprobe
P. 14

WOHNEN • LIVING PRODUKTE •  PRODUCTS
           PRODUKTE








            FÜR DEN WOHNBEREICH — MIT FUNDSTÜCKEN VON DER HEIMTEXTIL UND DER DOMOTEX























































            Solio                                                         Neo 1

            www.creationbaumann.com                                       www.carpet-concept.de

            Farbige Elemente verleihen einem Projekt Charakter und Wiedererkennungswert.  Sowohl im Wohnbereich als auch in Hotels oder Büros ist der neue Teppich Neo 1
            Der neue Textilstoff Solio erzielt dies durch 47 verschiedene, teils unkonventionelle  einsetzbar. Dabei ist jeder dieser Bodenbeläge ein handgefertigtes Unikat. Zweifar-
            Farbtöne. Neben unaufdringlichen Standardfarben können auch Farbnuancen wie  bige Schlingen werden kombiniert mit glatten schwarzen Umrandungen. Der Tep-
            Senfgelb, Ziegelrot oder dunkles Salbei als auffälliger Eyecatcher eingesetzt werden.  pich fungiert somit nicht nur als räumliche Zonierung, sondern auch als ausdrucks-
            Gefertigt wird der halbtransparente, flammenhemmende Vorhangstoff nach ökologi-  starkes, grafisches Element. Durch die Zweifarbigkeit der Schlingen ergibt sich eine
            schen Standards in Langenthal in der Schweiz. Das extra entwickelte Trevira-CS-Garn  dreidimensional anmutende Oberfläche. In eigener Weberei wird hochwertig und
            erinnert an natürlichen Leinenstoff und sorgt für perfektes Hängeverhalten. Kunden-  nachhaltig produziert. Das Produkt vereint traditionelles Handwerk und modernstes
            spezifische Farbtöne sind ab 100 Meter verfügbar.              Material und ist in quadratischem, rechteckigem oder rundem Format erhältlich.

            Colourful elements always succeed in adding individuality and recognition value to  The new Neo 1 carpet is suitable for living areas but just as well for hotels or office
            a project. The new Solio fabric achieves this with the help of 47 different, in some  spaces. Yet each of these floor coverings is a hand-made unique product. Bicoloured
            cases unconventional colour shades. Besides unobtrusive standard colours now nu-  loops are combined with smooth black borders. The carpet thus not only serves for
            ances such as mustard yellow, brick red or dark sage can be used as eye-catchers.  producing spatial zones but also as a highly expressive, graphic element. Due to the
            The semi-transparent, flame-retardant curtain material is produced according to eco-  bicoloured loops, a surface is produced which looks three-dimensional. In the com-
            logical standards in Langenthal in Switzerland. The specifically developed Trevira CS  pany weaving mill, the production is high-quality and sustainable at the same time.
            yarn reminds of natural linen fabric and allows perfect hanging. Customer-specific  The product combines traditional craftsmanship and the most modern materials and
            colour tones are available in lengths starting at 100 metres.   is available in square, rectangular and round formats.

            060 •  AIT 3.2020
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19