Page 8 - AIT0319_Leseprobe

FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT

IMM COLOGNE

TRENDS UND NEUHEITEN VON DER KÖLNER MÖBELMESSE UND DER LIVING KITCHEN

Foto: Constantin Meyer, Kölnmesse

In der achten Version zeigt Das Haus stets neue Perspektiven, Visionen und Wünsche des zeitgenössischen Wohnens – in diesem Jahr gestaltete Studio Truly Truly seinen persönlichen Balanceakt zwischen Abstraktion und Wärme.

Trotz widriger Witterungsverhältnisse und Einschränkungen im Flug -
verkehr: Wie immer im Januar bewegte sich das gestaltungs- und
design affine Publikum nach Köln zur imm cologne, um sich dort –
noch vor Mailand – über die aktuellsten Möbel-, Einrich tungs- und
Küchen trends zu informieren. Die AIT-Kolleginnen Petra Stephan und
Katharina Göb haben die Hallen durchkämmt, festgestellt, dass es
viele Barhocker und wenige Küchen zu sehen gab, hin und wieder
auch mal Probe gesessen und ganz viel Pressematerial mitgebracht.

Despite adverse weather conditions and restrictions in air traffic: as
always in January, the public with an affinity to design flocked to
Cologne to imm cologne to there – still before in Milan – gather
information on the latest furniture-, furnishing- and kitchen trends.
The AIT colleagues Petra Stephan and Katharina Göb have scoured
the halls, noticed that there are many barstools and few kitchens to
be seen, now and then have done some test-sitting and came back
with a great deal of press material.

034 • AIT 3.2019