Page 12 - AIT0116_Leseprobe

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION HARTE BODENBELÄGE • HARD FLOOR COVERINGS

PARKETT•LAMINAT

Trends und Neuheiten aus den Bereichen Parkett und Laminat mit vielen Neuheiten von der Domotex
Trends and novelties from the parquet and laminate sector with much that was new at Domotex

1

Mit den großformatigen Dielen der Linie GrandPattern von Dinesen erhalten klassische Verbände einen modernen Touch. • With the large-format floorboards from the GrandPattern range, classic designs are given a modern touch.

Der Holzfußboden ist im Bereich der harten Bo denbeläge hierzulan-
de nach wie v or erste Wahl. Aktuell im Trend liegen neben einem
modern interpretierten Fischgrät-Verband die Ent wicklung individu-
eller Muster und die Verwendung neuer Holz arten. Auch bei den
Laminat boden belägen geht es voran. Ne ben immer authentischeren
Dekoren werden die Be läge von Jahr zu Jahr technisch noch raffinier-
ter und vielseitig einsetz bar. Wir haben auf der Domotex, die v om
16. bis 19. Januar in Hannover stattfand, Neuheiten zusammengetragen.

In the sector of hard flooring, timber floors continue to be the first
choice in our country. In addition to a moder n interpretation of her-
ringbone, the current trend is the development of individual patterns
and the use of new types of wood. There is progress regarding lami-
nate flooring as well. Besides inc reasingly more authentic déc ors,
from year to year the floor coverings are becoming technically more
sophisticated and mor e v ersatile in their use . W e ha ve c ollected
novelties, also from Domotex in Hanover from 16th to 19th January. 2

056 • AIT 1/2.2016