Page 15 - AIT1224_E-Paper
P. 15

Foto: Giovanni Genzini

            Foto: KIT



             Ehrendoktortitel für Inken Baller                            DNP-Ehrenpreis für Matteo Thun


             Die Berliner Architektin Inken Baller wurde für ihre Verdienste im Bereich Architektur und   Der Deutsche Nachhaltigkeitspreis verlieh am 29. November im Rahmen des Deutschen
             Architekturlehre mit dem Ehrendoktortitel der Fakultät für Architektur des KIT ausgezeich-  Nachhaltigkeitstages in Düsseldorf Matteo Thun den Ehrenpreis für seine wegweisende
             net. Inken Baller gilt über ihr international anerkanntes eigenständiges Werk als Archi-  Leistungen im nachhaltigen Bauen und seinen unermüdlichen Einsatz für eine umwelt-
             tektin – zunächst mit Hinrich Baller und ab 1989 eigenständig – und durch ihre Tätigkeit   freundliche Zukunft. Er inspiriert nicht nur seine Branche, sondern leistet auch einen
             als Hochschullehrerin als herausragende Persönlichkeit in architektonischen Fachkreisen.  bedeutenden Beitrag zur Bewältigung der globalen Umwelt- und Klimaherausforderungen.

             Berlin-based architect Inken Baller has been awarded an honorary doctorate by the   On 29th November, during the German Sustainability Day held in Düsseldorf, the German
             KIT Faculty of Architecture for her achievements in the field of architecture as well as in   Sustainability Award was presented to Matteo Thun in recognition of his numerous pio-
             architectural education. Inken Baller is considered an outstanding figure in architectural   neering achievements in sustainable construction and his equally tireless efforts to create
             circles for her internationally recognized independent work as an architect – initially with   an environmentally friendly future. He not only inspires his entire field, but also makes a
             Hinrich Baller and independently from 1989 – and for her work as a university lecturer.   significant contribution to overcoming global environmental as well as climate challenges.
             www.arch.kit.edu                                             www.nachhaltigkeitspreis.de



                                  TITELWETTBEWERB • COVER COMPETITION






                                                                                                         Vorname

                                                                                                         Name


                                                                                                         Straße

                                                                                                         PLZ/Ort


                                                                                                         Telefon


                                                                                                         E-Mail


               Titel 1                        Titel 2                        Titel 3                     Beruf

                                                                                                                        AIT 11.2024
                                                                                                                        Titel 1:  40%
                                                                                                                        Titel 2:  42%
                                                                                                                        Titel 3:  18%
                               Wie hätten Sie sich entschieden? Bitte wählen Sie aus dem tatsächlichen Heft titel und unseren   Ein Architekturbuch
                               Lieblings alternativen Ihren Favoriten und lassen Sie uns Ihre Entscheidung zukommen.    gewonnen haben:
                                                                                                                        Wibke A., Wuppertal; Lina G.,
                               Wie können Sie teilnehmen? QR-Code scannen und auf unserer Homepage abstimmen! Oder diese Seite
                                                                                                                        Schöneck; Ofer S., Tel Aviv;
                               kopieren, ausfüllen und per E-Mail (pstephan@ait-online.de) oder Fax (+49 711 7591-410) senden!   Johannes J., Warstein; Alexia
                               Jeder 20. Einsender erhält ein Architekturbuch! Einsendeschluss ist der 15. Dezember!    W., Rodgau Glückwunsche!

                                                                                                                          AIT 12.2024  •  015
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20