Page 13 - AIT1224_E-Paper
P. 13

Foto: J. Kierzkowski/Callwey                                                                                              Fotos: Petra Stephan








             Best of Interior 2024 in München


             Im Rahmen des Summit Best of Architecture in den Design Offices München Mache-  At the Best of Architecture Summit at the Design Offices Macherei in Munich, the win-
             rei sind vor über 400 Gästen die Entscheidungen in den Wettbewerbe Häuser des Jah-  ners of the Houses of the Year, Residential Buildings of the Year and Best of Interior com-
             res, Wohnbauten des Jahres und Best of Interior bekannt gegeben worden. Den 1. Preis   petitions were announced to over 400 guests. Olivia Sommer and David Gössler from
             „Best of Interior“ erhielten Olivia Sommer und David Gössler von AADA, Berlin, für   AADA, Berlin, received the 1st prize Best of Interior for Casa Muttabella; the Demo Wor-
             Casa Muttabella; Anerkennungen bekamen Demo Working Group für IDK; Elisabeth   king Group an honourable mention for IDK; Elisabeth Müller Innenarchitektur, Berlin,
             Müller Innenarchitektur, Berlin, für Fünf auf 100 _ Raumsparkonzept für eine wachsende   for the Fünf auf 1 00 _ space-saving concept for a growing family, Berlin; Thatenhorst
             Familie, Berlin; Thatenhorst Interior, München, für Show Flat; Puntofilipino, Madrid, für   Interior, Munich, for Show Flat; Puntofilipino, Madrid, for Memphis Apartment, and Jan
             Memphis Apartment; und Jan Ulmer Architects, Berlin, für Loft _R, Berlin. Im Wettbewerb   Ulmer Architects, Berlin, for Loft _R, Berlin. For the most beautiful restaurants, hotels
             Die schönsten Restaurants, Hotels und Bars wurde Design in Architektur, Darmstadt   and bars, Design in Architektur, Darmstadt (right right above, left), was awarded first
             (rechtes Bild oben, links), für The Morgenmuffel, Hamburg, in der Kategorie Restaurant   prize in the restaurant category for The Morgenmuffel, Hamburg; JOI Design, Hamburg,
             mit dem 1. Preis ausgezeichnet; Anerkennungen gab es für JOI Design, Hamburg, für Haus   received recognition for Haus am Fleet Hamburg (below right) and Malluvia Innenarchi-
             am Fleet Hamburg (unten rechts); und Malluvia Innenarchitektur für Kochschule by Ali   tektur for Kochschule by Ali Güngörmüs, Munich. In the hotel category, BEHF Architects
             Güngörmüs, München. In der Kategorie Hotel bekamen BEHF Architects einen 1. Preis für   won first prize for Premium Luxury Suites Bad Tatzmannsdorf, while Axel Vervoordt for
             Premium Luxury Suites Bad Tratzmannsdorf; Anerkennungen gab es für Axel Vervoordt   PURS, Andernach, and Studio Oink/Korzeczek & Hiller for Hotel Schloss Teutschent-
             für PURS, Andernach; und Studio Oink/Korzeczek & Hiller für Hotel Schloss Teuschent-  hal received honourable mentions. In the Bar category, Joshua Lux Innenarchitektur,
             hal. In der Kategorie Bar siegte Joshua Lux Innenarchitektur, Wiesbaden, (rechtes Bild   Wiesbaden, (right photo above, centre) won for Gregor’s Boutique Vinothek, Frankfurt/
             oben, Mitte) für Gregor´s Boutique Vinothek, Frankfurt/Main; Marie Köstel erhielt eine   Main; Marie Köstel received an honourable mention for die alte druckerei, Hamburg. In
             Anerkennung für die alte druckerei, Hamburg. In der Kategorie Café & Bistro gab es einen   the Café & Bistro category, 1st prize went to Hannes Peer Architecture for Signor Lievito,
             1. Preis für Hannes Peer Architecture für Signor Lievito, Mailand; und in der Kategorie   Milan, and in the Best Workspaces category, 1st prize went to INpuls, Munich (top right;
             Best Workspaces jeweils einen 1. Preis für INpuls, München (rechtes Bild oben, rechts)   left) for Alte Druckerei and to Kresings, Münster, for Hageloft, Osnabrück, and a 2nd
             für Alte Druckerei und für Kresings, Münster, für Hagelofts, Osnabrück, und einen 2. Preis   prize for Lepel & Lepel, Cologne, for Aurelis Mannheim/Haus Watt (bottom left); in this
             für Lepel & Lepel, Köln, für Aurelis Mannheim/Haus Watt (unten links); Anerkennungen   category, Meyer-Grobruegge for Staffbase Office and Ippolito Fleitz Group, Stuttgart,
             in dieser Kategorie erhielten Meyer-Grobruegge für Staffbase Office und Ippolito Fleitz   for Das Baumhaus received special mentions. Reiner Nagel (VV Bundesstiftung Baukul-
             Group, Stuttgart, für Das Baumhaus. Reiner Nagel (VV Bundesstiftung Baukultur), Prof.   tur), Prof. Amandus Samsøe Sattler (President DGNB), Susanne Wartzeck (President
             Amandus Samsøe Sattler (Präsident DGNB), Susanne Wartzeck (Präsidentin BDA) und   BDA) and Prof. Carsten Wiewiorra (President bdia) discussed the opportunities of the
             Prof. Carsten Wiewiorra (Präsident bdia) sprachen über die Chancen der Baukrise. Einer   construction crisis. One of the highlights was the keynote speech by architect and resear-
             der Höhepunkte war die Keynote des Architekten und Forschers Prof. Carlo Ratti vom   cher Prof. Carlo Ratti from MIT on smart and sustainable cities.
             MIT, der zur Gestaltung smarter und nachhaltiger Städte referierte.                             ps  www.bestofinterior.com

















            Foto: HGEsch Photography                                                                                                  Foto: Christian Kretschmar







                                                                                                                          AIT 12.2024  •  013
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18