Page 32 - AIT1219_E-Paper

FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT

Elegante, komfortable Outdoorserie aus Teakholz und witterungsbeständigem Textil: Paralel von Point • Entwurf: Gabriel Teixidó

POLSTER – FÜR INNEN UND AUSSEN

Vorbei sind die Zeiten, in denen man im Außenbereich lediglich auf harten Kunst- Gone are the days when you could only sit outside on hard plastic furniture. Soft
stoff-Möbeln sitzen konnte. Weiche Polsterungen, umhüllt von witterungsbeständi- upholstery and padding, enveloped in weatherproof and lightfast textile covers,
gen und lichtechten Textilbezügen, ergeben haptisch angenehme Sitzlandschaften, create pleasant haptic seating landscapes with a pleasant surface feel that are in no
die der Bequemlichkeit ihrer Gefährten aus den Innenräumen in nichts nachste- way inferior to the comfort provided by their indoor counterparts. In combination
hen. Kombiniert mit hochwertigen Hölzern und Edelstahlgestellen, entstehen ganze with high-quality woods and stainless steel frames, entire furnishings for outdoor
Freiluftzimmereinrichtungen, mit denen sowohl private als auch gewerbliche rooms are created, which are perfectly suited to equip both private and commercial
Innen- und Außenbereiche perfekt möbliert werden können. indoor and outdoor areas.

Farbenfroh: Next Stop und Meeting Point aus der Turati-Kollektion von sancal • Entwurf: Luca Nichetto Bequemer Arm-Chair mit eigenständigem Design: Calvin von Lebom • Entwurf: Design studio Yonoh

032 • AIT 12.2019