Page 62 - AIT1218_E-Paper

SERIEN STUDENTENARBEIT • STUDENT WORK

CAN LIS – DIE TEXTE

DIE ERGEBNISSE DES SOMMERKURSES „ÜBER ARCHITEKTUR SCHREIBEN“

Can Lis, das einstige Wohnhaus des Architekten Jørn Utzon auf Mallorca, bildete die Kulisse für den Kurs „Über Architektur schreiben“. Zugleich diente das Haus den Teilnehmern als Ausgangspunkt für ihre Texte.

Um Bauherren, Kritiker und Jurys zu überzeugen, können Archi tekten
nicht allein auf ihre Bilder und Zeich nungen vertrauen, son dern sie
müssen dafür auch mit den Mitteln der Sprache arbeiten. Geübt wird
das Schreiben über Ar chi tektur im Studium allerdings nur sehr selten.
Das Institut für öffentliche Bauten der Universität Stuttgart hat deshalb
den Sommerkurs „Über Architektur schreiben“ ins Leben gerufen. Eine
Woche verbrachten die Teilnehmer, begleitet von unserem Redakteur
Uwe Bresan, auf Mallorca. Wir stellen Auszüge aus ihren Texten vor.

To convince clients, critics and juries, architects cannot exclusively rely
on their images and drawings but also have to resort to the means of
language. Writing about architecture is, however, practiced very rarely
in the course of their studies. This is the reason why the Institute for
Public Buildings of the University of Stuttgart has initiated the “Über
Architektur schreiben” summer course. Together with our editor Uwe
Bresan, the participants spent one week on Mallorca. We here publish Fotos: Uwe Bresan
excerpts from the texts they submitted.

062 • AIT 12.2018