Page 23 - AIT1218_E-Paper
P. 23

Anna Katharina Göb
                VCE                                    45° 30’ 19’’ N, 12° 21’ 7’’ O (VENEDIG)                            Siegen, Studium der
                                                                                                                          Archi tektur studium in
                                                                                                                          Kulturwissenschaften in
                                                                                                                          Braunschweig, seit 2018
                                                       VENEDIG – SACILE (69 KM)
                                                                                                                          Volontariat bei AIT

                                               Kleines Venedig

                                               Nicht ohne Grund bezeichnet man Sa -  mo im Renais sance-Stil neu er baut und  It is not without reason that Sacile is
                                               cile als das kleine Venedig. Kanäle, die  mit ei nem beeindruckenden 52 Meter  referred to as Little Venice. However,
                                               vom Fluss Livenza, der die Stadt von  ho hen Glockenturm er gänzt. Der be -  while Venice is dominated by busy tour-
                                               Nord nach Süd durchfließt, abzweigen,  rühmte italienische Maler Pino Casari ni  ism, life in Sacile is a bit more placid!
                                               sowie charmante Gas sen prägen diese  (1897-1972) – unter anderem be kannt für  Nevertheless, here too, impressive squa-
                                               Ge mein de im Nord osten Ita liens. Doch  das Bühnen bild der Arena in Vero na –  res and buildings can be found and admi-
                                               während Venedig vom geschäftigen  ge stal tete in diesem Zusammen hang die  red, such as Piazza del Popolo, which
                                               Tourismus be stimmt wird und Hei mat  Fres ken des zugehörigen Pres byte ri ums.  once served as a trading and tranship-
                                               internationaler Messen wie der gerade  Wei tere Werke Ca sari nis – Ent würfe,  ment centre, or Parrocchia di San Nicolò
                                               zu Ende gegangenen 16. Architektur bien -  Zeich nungen und Ge mälde – findet der  Vescovo. Unfortunately, a large part of the
                                               nale ist, läuft das Le ben in Sacile auf  Be s u cher vor Ort in der Ga lerie für  city was destroyed by a severe earthqua-
                                               angenehme Wei se wesentlich be däch -  moderne Kunst. Damit schlägt die Ge -  ke in the 14th century, but was rebuilt
                                               tiger. Gleich wohl finden sich auch hier  meinde eine Brücke von ihrer His torie  afterwards. The municipality is thus buil-
                                               beeindruckende Plätze und Bau ten wie  zur Mo derne, die sich auch in Bau -  ding a charming bridge to modernity,
                                               die Piazza del Popolo, die einst als Han -  werken wie dem Tem pio di San Li be -  which is also reflected in buildings such
                                               dels- und Um schlagplatz diente oder die  rale – einer an eine Kapelle angelehn-  as the Tempio di San Liberale — a contem-
                                               Parrocchia di San Nicolò Vesco vo. Leider  ten, zeitgenössischen Kult stätte – wider-  porary place of worship modelled on a
                                                                                                             chapel. Anyone searching for Venetian
                                               wur de ein Großteil der Stadt im 14. Jahr -
                                                                              spiegelt. Wer also venezianisches Flair
                Fotos: Anna Katharina Göb      hun dert durch ein schweres Erd beben  ne ben bekannten Pfa den sucht, wird in  flair alongside well-trodden paths will
                                                                                                             find what they are looking for in Sacile —
                                               zerstört. Aus diesem Grund wurde auch
                                                                              Sa cile fündig – auch zur kommenden
                                                                              Weihnachts zeit mit außergewöhnlichen
                                                                                                             also during the upcoming Christmas sea-
                                               die Par rocchia di San Nico lò Vescovo ab
                                                                              Märk ten für Groß und Klein.
                                                                                                             son with unusual markets.
                                               1474 von Bel tra me und Vitto rio da Co -
                                                                              PURISMUS OHNE KOMPROMISSE        ICH SEHE WAS,
                                                                              Das reduzierte Design der Zargen
                                                                              und Profile ermöglicht ein optisches   WAS DU NICHT SIEHST!
                         HIGH-TECH TRIFFT DESIGN                              Verschmelzen mit der Wand.
                         Integrierter Kabelkanal zur
                         Verlegung von elektrischen Anschlüssen                                                Minimalismus bis ins letzte Detail.
                         wie Lichtschalter und Steckdosen.                                                     Das Ergebnis: scheinbar unsichtbare
                                                                                                               Türen. Für einzigartige Raumdesigns.

                                                                                                               ECLISSE SYNTESIS® COLLECTION
                                                                                                               steht für zargenlose Schiebetüren-
                                                                                                               Einbauelemente, wandbündige
                                                                                                               Drehflügeltüren sowie
                                                                                                               Stauraumklappen und Sockelleisten.
                                                                                                               Entdecken Sie mehr unter:
                                                                                                               www.eclisse.de


















                                                   WANDBÜNDIG IN JEDER HINSICHT
                                                         Clevere Stauraum-Lösungen
                                                      für Technik & Co. sowie bündige
                                                                   Sockelleisten

                                                                                                                VORSPRUNG DURCH WEITSICHT
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28