Page 33 - AIT1124_E-Paper

The Top
www.marazzi.it

Mit The Top von Marazzi lassen sich Wände, Böden,
Waschtische, Badmöbel, aber auch ganze Küchenschrän-
ke und Kochinseln in Form von XXL-Feinsteinzeugplatten
homogen gestalten. Zuwachs bekommt die Produktfami-
lie nun durch neue Oberflächen: eine neue Marmorop-
tik – Calacatta Supreme –, zwei Steinoptiken – Jura in den
Farben Beige und Grau –, Infinity in der Farbe Anthrazit
sowie die Holzoptik Eiche. Die 3D Ink-Technologie erzeugt
leichte Furchen an den Äderungen, was die Tiefenwirkung
der Marmoroptik verstärkt. Die lebendige Interpretation
des Fränkischen Juras unterstreichen Meeressedimente
wie fossile Muscheln, wie an der Wand zu sehen.

With The Top by Marazzi, walls, floors, washbasins,
bathroom furniture and even entire kitchen cabinets
and cooking islands can be homogeneously designed
using XXL porcelain stoneware slabs. The product family
is now being expanded to include new surfaces: a new
marble effect – Calacatta Supreme, two stone effects
– Jura in beige and grey, Infinity in anthracite and the
wood look of oak. The 3D ink technology creates subtle
grooves in the veins, enhancing the depth effect of the
marble look. The lively interpretation of the Franconian
Jura is highlighted by marine sediments, such as fossi-
lised shells, as can be seen on the wall.

Nagomi Adagio
www.mirage.it • Entwurf: Hadi Teherani www.mutina.it • Entwurf: Ronan Bouroullec

Atelier Mirage ist eine Ideenschmiede. In dieser kooperiert Atelier Mirage is a powerhouse of ideas. Here, Mirage Fliesen ganz neu interpretiert! Aus hochglänzenden, drei-
Mirage mit einigen der wichtigsten internationalen Namen collaborates with some of the most important interna- dimensional geformten Modulen lässt sich dieses Kera-
im Bereich der Architektur und des Interior Designs. Hadi tional names in the fields of architecture and interior mik-Wand-Geflecht herstellen. Die wie ein Gewebe wir-
Teherani entwarf für Mirage Nagomi und damit eine Serie, design. Hadi Teherani designed the Nagomi series for kende Struktur gibt es in fünf schönen Farben. Kontrast
die demonstrieren soll, dass Nachhaltigkeit und Ästhetik Mirage, which aims to demonstrate that sustainabili- schafft eine entsprechende Wandfarbe.
eine sinnvolle Allianz eingehen können. Das japanische ty and aesthetics can enter into a meaningful alliance.
Lebenskonzept Nagomi steht für Gelassenheit und Harmo- The Japanese concept of „Nagomi“ stands for serenity A completely new take on tiles! These high-gloss, three-
nie. Die gleichnamige Kollektion entstand durch die Wie- and harmony. The collection of the same name was dimensionally shaped modules can be used to create a
derverwendung eines großen Prozentsatzes an Glas, wel- created by reusing a large percentage of glass, which ceramic wall mesh. The fabric-like structure is available
ches durch das Recycling von Kathodenstrahlröhren aus is sourced from the recycling of cathode ray tubes from in five beautiful colours. Contrast is created with a mat-
Monitoren und Fernsehbildschirmen gewonnen wurde. monitors and TV screens. ching wall colour.

Foto: Gerhardt Kellermann

AIT 11.2024 • 033