Page 143 - AIT1124_E-Paper

Multiplexe Le complexe aquatique du Pays de Saint Gilles Croix Der Schwimmbadkomplex von Pays de Saint Gilles
de Vie est situé sur la côte atlantique, entre Saint-
Croix de Vie befindet sich an der Atlantikküste
aquatique du Pays Nazaire et la Rochelle, dans un paysage naturel zwischen Nazaire und La Rochelle in einer
de Saint Gilles caractérisé par une végétation qui fait partie du naturalistischen, von einer Vegetation geprägten
Umgebung, die zu dem komplexen Ökosystem der
système environnemental complexe des marais
Croix de Vie allant jusqu’à la mer. L’intervention vise à instaurer sich bis zum Meer erstreckenden Sumpfgebiete
gehört. Der Eingriff soll einen Bezug auf das
une relation avec l’environnement qui l’entoure
Paul-Louis Imbaud - BLP Associés sans chercher des solutions de mimétisme végétal umgebende Umfeld herstellen, ohne in seinen
DGA Architecs et en affirmant ainsi son empreinte architecturale Lösungen die Pflanzenwelt nachzuahmen, und so
contemporaine. L’idée de composition consiste eine klare zeitgenössische architektonische
essentiellement à concevoir une sorte de « micro- Prägung beibehalten. Die kompositorische Idee
cité ». Le grand hall des quatre bassins couverts est besteht im Wesentlichen aus dem Entwurf einer Art
caractérisé par sa couverture complexe en forme „Mikrostadt“, bei der die große Halle mit den vier
1.2. überdachten Schwimmbädern – gekennzeichnet
Vue extérieure du bâtiment. de vague soutenue par une structure métallique
Außenansicht des Gebäudes. réticulaire. Celle-ci reprend le motif du losange qui durch das komplexe wellenförmige, von einer
Multiplexe aquatique du Pays se répète sur les façades vitrées tournées vers la netzförmigen Metallstruktur getragene Dach,
de Saint Gilles Croix de Vie
Paul-Louis Imbaud - BLP Associés mer. Aux côtés de ce hall, se trouvent les volumes welche das wiederholte Rautenmotiv der zum Meer
DGA Architecs des services et des vestiaires de moindre hauteur gerichteten Glasfassade bildet – neben dem
Pays (FR)
Casalgrande Padana GrandPrix XI 2016/2018 tournés vers le territoire. Komplex der Dienstleistungs- und Umkleideräume
Ph: © Jean-Francoise Tremege mit geringerer Höhe und Blick auf das Umland liegt.

2