Page 70 - AIT1122_E-Paper

GESUNDHEIT UND WELLNESS • HEALTH AND SPA PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS
AN DIE OBERFLÄCHE

OBERFLÄCHEN FÜR DEN GESUNDHEITS- UND WELLNESSBEREICH – VOM BODEN BIS ZUR DECKE

Die kalte Jahreszeit naht und mit ihr das Verlangen nach wohliger Emotional Shades
Wärme. Wärme, die sich nicht nur über die Heiztemperatur definiert, www.himacs.eu • Auswahl: Marike Andeweg
sondern insbesondere auch über die Innenarchitektur. Saunieren,
baden, entspannen; einfach mal abschalten. Umgeben von gesunden Himacs und die niederländische Designerin Marike Andeweg stellen in ihrer Broschüre
Oberflächen gelingt das am besten! Gedämpfte Farben, Naturtöne Bathroom Inspiration vier neue Trends fürs Badezimmer vor: Blurring Borders, inspi-
und zeitloses Weiß – dessen psychologische Wirkung stabil für Leicht- riert von der Harmonie der Natur; Barefoot Luxury, eine Würdigung des „langsamen
heit, Reinheit und Hygiene steht – sowie Kombinationen aus ähnlich Lebens“; Japandi, eine Mischung aus Zen und skandinavischem Design und – unser Fa-
nuancierten Tönen und der sparsame Einsatz dunkler Töne – um zu vorit – Emotional Shades, mit den Mineralwerkstoffplatten Urban Concrete, Arctic White,
viel Dramatik und Tiefe zu vermeiden – sorgen für eine behagliche Opal, Cloud Concrete, Aurora, Bianca und Lunar Sand. Fokussiert auf das Wesentliche
Atmosphäre. Wir stellen eine Auswahl an Oberflächen vor, die den sorgt diese Auswahl für ein äußerst helles Ambiente. Langlebigkeit, makellose Ästhetik,
Innenraum erwärmt; für kontemplative und meditative Stunden. seidige Textur und hohe Hygienestandards ... das ideale Material für die Spa-Gestaltung!

The colder season approaches and with it comes the yearning for In their Bathroom Inspiration brochure, Himacs and the Dutch designer Marike Ande-
comfortable warmth that is not only defined by the temperature of weg present four new trends: Blurring Borders, inspired by the harmony of nature; Ba-
the heating but also by the interior design. Having a sauna, bathing, refoot Luxury, an homage to “slow living”; Japandi, a mixture of Zen and Scandinavian
relaxing or just simply tuning out. Muted colours, natural shades and design and Emotional Shades, all with the solid-surface panels Urban Concrete, Arctic
timeless white that stands for lightness, purity and hygiene ensure a White, Opal, Cloud Concrete, Aurora, Bianca and Lunar Sand. Focused on the essential,
feel-good atmosphere. We show you a selection of surfaces that this selection ensures an extremely bright ambience. Durability, great aesthetics, silky
warm up interiors – for contemplative and meditative hours. texture and superior hygiene standards … the ideal material for designing a spa!

070 • AIT 11.2022