Page 60 - AIT1122_E-Paper

GESUNDHEIT UND WELLNESS • HEALTH AND SPA AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE
BEST PRACTICE

ZAHNKLINIK IN OVIEDO

mit Leuchten von Vibia
with luminaires by Vibia

Entwurf • Design Francesc Rifé Studio, ES-Barcelona; Leuchte: Arik Levy, FR-Paris

Foto: Javier Marquez, ES-Madrid

Durch ihre filigrane Silhouette ergänzt die Pendelstehleuchte North das elegante Raumkonzept der Zahnklinik. • With its filigree silhouette, the North pendant luminaire complements the interior concept of the dental clinic.

K Bousoño Vargas auf unkonventionelle Art: Der fast monochrom gestaltete Innen- C lear, rational and yet expressive! Francesc Rifé impresses with the Bousoño Vargas
lar, rational und doch ausdrucksstark! Francesc Rifé beeindruckt mit der Zahnklinik
dental clinic in an unconventional way: the almost monochrome interior design,
raum, der durch Milchglas und wenige, gezielte Farbakzente in Beige und Braun ergänzt complemented by frosted glass and a few purposeful beige and brown colour accents,
wird, hebt sich in seiner edlen Anmutung deutlich von der Sterilität ab, die dem Gesund- stands out with its noble impression from the sterility that is usually inherent in the
heitswesen üblicherweise innewohnt. Natürliches Licht lässt die Klinik optisch großzügig healthcare sector. Natural light makes the clinic appear spacious, and a trenchant in-
erscheinen, und ein pointiertes Zusammenspiel aus warmgrauem Feinputz, nuanciertem terplay of warm grey fine plaster, nuanced glass and textured oak slats is present in al-
Glas und texturierten Eichenholzlamellen ist in nahezu allen Räumen gegenwärtig. So- most all rooms. As both decorative and functional lighting, North luminaires from Vibia
wohl als dekorative als auch als funktionale Beleuchtung fügen sich North-Pendelsteh- perfectly complement the design. They consist of a slender carbon fibre rod with an
leuchten von Vibia perfekt in das Gestaltungskonzept ein. Sie bestehen aus einem aluminium shade with integrated LED light source attached to it. It is mounted by
schlanken Carbonfaserstab, an dessen Ende ein dreieckiger Aluschirm mit integrierter means of a clamp; it is connected to the floor via a conical counterweight. All model
LED-Lichtquelle befestigt ist. Durch einen Winkel ist er an der Decke montiert; mit dem versions in different finishes are equipped with a push button and dimming function.
Boden über ein kegelförmiges Gegengewicht verbunden. Alle Modellvarianten in unter-
schiedlichen Finishes sind mit Druckschalter und Dimmfunktion ausgestattet. pb www.vibia.com • www.francescrifestudio.com • www.ariklevy.fr

060 • AIT 11.2022