Page 66 - AIT1118_E-Paper
P. 66

GESUNDHEIT UND WELLNESS  •  HEALTH AND SPA  DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS













               FLEX

               Besucherstuhl von Andreu World
               Visitor chair by Andreu World

               Entwurf • Design Piergiorgio Cazzainga, IT-Lombardei
                                                                                       Bunte Vielfalt: Die Wartebereiche von morgen • Diverse variety: The waiting areas of tomorrow




                                                                                       H   äufig fällt uns das Warten schwer. Gerade in Kliniken und Praxen er -
                                                                                           scheint es so, als würde die Zeit dort sogar noch langsamer verstrei-
                                                                                       chen als üblich. Doch der neue Besucherstuhl Flex von Andreu World
                                                                                       bringt bunte Vielfalt in die Wartezimmer von morgen. Damit wird das ge -
                                                                                       dul  dige Ausharren nicht nur optisch  zu einem angenehmen Erlebnis.
                                                                                       Der italienische Designer Piergiorgio Cazzainga hat mit dieser Sitz mö  bel-
                                                                                       Kol lek tion fünf Sesselvarianten entwickelt, die über eine Kombi nation aus
                                                                                       Sitz- und Rückenpolstern bis hin zu komplett gepolstert reichen und durch
                                                                                       zu  sätzliche Armlehnen ein sehr komfortables Sitzen ermöglichen. Die Ba -
                                                                                       sis stellt dabei stets eine Sitzschale aus kratz- und schlagfestem Kunst  stoff
                                                                                       dar, welche wiederum der Befestigung unterschiedlicher Ge stell  varianten
                                                                                       aus ovalem Stahlrohr dient. Als Freischwinger oder mit dreh barem Vier -
                                                                                       fuß gestell mit und ohne Rollen bieten sich somit viele Mög  lich keiten, je-
                                                                                       den Winkel eines Wartesaales optimal zu nutzen und in di viduell zu gestal-
                                                                                       ten. Egal in welcher Ausführung – die Steppnaht zeigt die Familien zu ge -
                                                                                       hörig keit zur gesamten Flex-Kollektion von Andreu World, wäh rend Kom -
                                                                                       fort und Ergonomie an vorderster Stelle stehen. Mit dieser ori   ginellen und
                                                                                       dennoch klaren Formensprache bleibt der Designer seiner inno  vativen
                                                                                       Kollektionslinie treu, die er schon seit 1960 verfolgt und be reits in zahlrei-
                                                                                       chen Produkten für international namenhafte Möbelfirmen um  gesetzt hat.
                                                                                       Vielfache Auszeichnungen bestätigen ebenfalls Cazzaingas Ge spür für die
                                                                                       Umsetzung eines ansprechenden mobiliaren Zeitgeistes.  kg

                                                                                       W    aiting is often a difficult task for people. Especially in hospitals and
                                                                                            surgeries it seems as if time is passing even slower than usual. But
                                                                                       the new Flex Armchair from Andreu World adds colourful variety to the
                                                                                       waiting rooms of tomorrow. This makes patient endurance a pleasant
                                                                                       experience, and not just visually. Italian designer Piergiorgio Cazzainga has
                                                                                       developed five chair variants for this seating furniture series, which range
                                                                                       from a combination of seat and backrest upholstery to fully upholstered
                                                                                       chairs and, thanks to additional armrests, enable very comfortable sitting.
                                                                                       The basis of all variants is a seating shell made of scratch- and impact-resi-
                                                                                       stant plastic, which in turn serves to fasten various frame variants made of
                                                                                       oval steel tubing. Regardless whether as a cantilever chair or with a swivel
                                                                                       four-legged frame with or without castors, the series provides numerous
                                                                                       possibilities to optimally use and individually design each corner of the
                                                                                       waiting room. Regardless of the design, the quilting seam indicates that the
                                                                                       chair is part of the Flex collection from Andreu World, while primary atten-
                                                                                       tion is always directed at comfort and ergonomics. With this original yet
                                                                                       clear design vocabulary, the designer remains true to his innovative collec-
                                                                                       tion style, which he has persistently pursued since 1960 and has already
                                                                                       implemented in numerous products for internationally renowned furniture
                                                                                       companies. Numerous awards also confirm Cazzainga's intuition for the
                                                                                       implementation of an appealing zeitgeist in furniture design.


                                                                                       www.andreuworld.com

               066  •  AIT 11.2018
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71